pile

//paɪl//

Fiiller
C1

Çeviri

yığmak, istiflemek

Tanım

Pile fiili, genellikle düzensiz veya özensiz bir şekilde, bir şeyleri üst üste koyarak biriktirmek, yığın oluşturmak anlamına gelir. Bu eylem, nesnelerin düzenli bir istiften ziyade, çoğunlukla karışık ve hızlı bir şekilde bir araya getirilmesini ifade eder. Günlük dilde, kağıt, çamaşır, odun veya benzeri eşyaların bir köşede birikmesini anlatmak için kullanılır. Ayrıca, soyut anlamda iş veya sorumlulukların birikmesi için de mecazi olarak kullanılabilir.

Örnek

  • He piled the logs neatly by the fireplace.

    Odunları şöminenin yanına düzgünce yığdı.

  • Dirty dishes were piled high in the sink.

    Kirli tabaklar lavaboda yüksek bir yığın oluşturmuştu.

  • She quickly piled her books into her bag before leaving.

    Ayrılmadan önce kitaplarını çantasına hızla istifledi.

  • The children piled all the cushions on the floor to make a fort.

    Çocuklar bir kale yapmak için tüm minderleri yere yığdı.

  • Work has started to pile up on my desk.

    Masamda işler yığılmaya başladı.

  • They piled sandbags along the riverbank to prevent flooding.

    Seli önlemek için nehir kıyısına kum torbalarını yığdılar.

  • After the party, we had to pile all the empty bottles into boxes.

    Partiden sonra tüm boş şişeleri kutulara yığmak zorunda kaldık.

  • The farmer piled the harvested potatoes in a corner of the barn.

    Çiftçi hasat edilmiş patatesleri ahırın bir köşesine yığdı.

  • Don't just pile your clothes on the chair; hang them up.

    Kıyafetlerini sadece sandalyeye yığma; onları as.

  • The evidence against him began to pile up, making his defense difficult.

    Aleyhindeki deliller yığılmaya başladı ve savunmasını zorlaştırdı.

Eş anlamlılar

üst üste koymak
biriktirmek
kümelemek

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

tamper

karıştırmak, kurcalamak, tahrif etmek

Fiiller

Bir şeyi izinsiz, yanlış veya kötü niyetle değiştirmek, bozmak veya ona müdahale etmek. Genellikle belgeleri, kanıtları, mekanizmaları veya süreçleri yetkisiz bir şekilde değiştirerek orijinal halinde…

pine

özlemek, hasret çekmek

Fiiller

'Pine' fiili, genellikle 'pine for' veya 'pine away' şeklinde kullanılarak, bir kişiye, yere veya geçmiş bir duruma karşı yoğun ve acı verici bir özlem duymayı ifade eder. Bu duygu, kişinin mutsuz olm…

pitch

zift

İsimler

Pitch, özellikle kömür veya odun gibi organik maddelerin damıtılmasıyla elde edilen, koyu renkli, yapışkan ve su geçirmez bir malzemedir; zift veya katran olarak bilinir. Genellikle çatı kaplama, su y…

poison

zehirlemek

Fiiller

Poison kelimesi, fiziksel bir madde olarak zehir anlamının yanı sıra, mecazi olarak bir şeyi yıkıcı veya zararlı hale getirmek, bozmak anlamında da kullanılır. Bu kullanımda, bir ilişkiyi, ortamı, düş…

possess

etkisi altına almak

Fiiller

'Possess' fiilinin bu ileri seviye (C1) kullanımı, bir duygunun, düşüncenin veya ruh halinin bir kişiyi tamamen kontrol altına alması, ele geçirmesi anlamına gelir. Genellikle olumsuz, güçlü ve kontro…

presume

haddini aşmak, cüret etmek

Fiiller

Presume kelimesinin bu C1 seviyesindeki kullanımı, birinin kendine ait olmayan bir hak, yetki veya yakınlık derecesini kullanarak, uygunsuz bir şekilde bir şey yapmaya kalkışmasını ifade eder. Genelli…

prime

başbakan

İsimler

Başbakan, bir ülkenin hükümetinin başı olan ve genellikle yürütme yetkisini kullanan en yüksek siyasi makamdaki kişidir. Bu unvan, parlamenter sistemlerde yasama organına karşı sorumlu olan hükümet ba…

recall

geri çağırma

İsimler

Geri çağırma (recall), bir üreticinin, güvenlik, sağlık veya performans açısından bir kusur veya risk tespit edilen ürünleri piyasadan toplaması veya tüketicileri onarmaya/düzeltmeye çağırması işlemid…

reserve

mesafe, çekingenlik

İsimler

Reserve, bir kişinin duygusal olarak mesafeli, resmi ve açık davranışlardan kaçınan tutumunu ifade eder. Bu anlamda, kişinin kendini geri çekmesi, samimiyetsiz veya soğuk görünmesi anlamına gelir. Gen…

retire

yatmak, çekilmek

Fiiller

Retire, resmi veya edebi bir dille, özellikle geceleyin yatağa gitmek veya bir odada dinlenmek için çekilmek anlamına gelir. Bu kullanım, günlük konuşmada kullanılan 'go to bed' ifadesinden daha resmi…