minister

Çeviri

papaz (Protestan)

Tanım

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden farklı olarak, Protestanlıkta minister genellikle evlenebilir, daha sade bir kıyafet giyer ve vaaz verme, dua etme, vaftiz ve evlilik gibi kutsal görevleri yerine getirir. Bu kelime, bir kilise topluluğunun manevi liderini ifade eder ve genellikle bir cemaatin atanmış veya görevlendirilmiş üyesidir. Günlük kullanımda, 'pastor' ile eş anlamlı olarak da görülebilir, ancak minister daha geniş bir idari ve dini sorumluluk yelpazesini kapsar.

Örnek

• “The minister delivered a powerful sermon on forgiveness during Sunday service.”

  Papaz, Pazar ayini sırasında affetme üzerine güçlü bir vaaz verdi.

• “Our local minister visits the hospital every week to pray with the sick.”

  Yerel papazımız her hafta hastalar için dua etmek üzere hastaneyi ziyaret eder.

• “She decided to become a minister after years of volunteering at the church.”

  Kilisede yıllarca gönüllü çalıştıktan sonra papaz olmaya karar verdi.

• “The minister officiated at the wedding ceremony in the small country chapel.”

  Papaz, küçük kır şapelindeki düğün törenini yönetti.

• “Many young people seek guidance from the minister when facing difficult life choices.”

  Birçok genç, zorlu yaşam seçimleriyle karşılaştıklarında papazdan rehberlik ister.

• “The minister organized a community outreach program for the homeless.”

  Papaz, evsizler için bir toplum yardım programı düzenledi.

• “During the funeral, the minister spoke comforting words to the grieving family.”

  Cenaze sırasında papaz, yas tutan aileye teselli edici sözler söyledi.

• “The new minister was welcomed by the congregation with a potluck dinner.”

  Yeni papaz, cemaat tarafından bir yardımlaşma yemeğiyle karşılandı.

• “As a minister, he believes in leading by example and practicing humility.”

  Bir papaz olarak, örnek olarak liderlik etmeye ve alçakgönüllülük uygulamaya inanır.

• “The minister's weekly Bible study group attracts people from all walks of life.”

  Papazın haftalık İncil çalışma grubu, hayatın her kesiminden insanları çeker.

Eş anlamlılar