instance

//ˈɪnstəns//

İsimler
C1

Çeviri

örnek olay, vaka

Tanım

Instance, bir durumun veya olayın belirli bir örneğini ifade eden bir isimdir. Genellikle soyut kavramların somut bir tezahürünü veya belirli bir bağlamda meydana gelen bir olayı tanımlamak için kullanılır. Bu kelime, özellikle hukuk, tıp, bilim ve günlük dilde, bir kategori veya genelleme içindeki tekil bir durumu vurgulamak amacıyla tercih edilir. Örneğin, bir hastalığın belirtilerini gösteren bir hasta bir 'instance' olarak değerlendirilebilir.

Örnek

  • In this particular instance, the patient showed no side effects.

    Bu özel vakada, hasta herhangi bir yan etki göstermedi.

  • The judge cited a previous instance of fraud to support her decision.

    Hâkim, kararını desteklemek için önceki bir dolandırıcılık örneğine atıfta bulundu.

  • We need to examine each instance of data loss separately.

    Veri kaybının her bir örneğini ayrı ayrı incelememiz gerekiyor.

  • This is a rare instance of a solar eclipse visible from the city.

    Bu, şehirden görülebilen nadir bir güneş tutulması örneğidir.

  • The software logs every instance of unauthorized access.

    Yazılım, yetkisiz erişimin her bir örneğini kaydeder.

  • In one notable instance, the experiment produced unexpected results.

    Kayda değer bir örnek olayda, deney beklenmedik sonuçlar verdi.

  • The report details several instances of misconduct within the organization.

    Rapor, kuruluş içindeki birkaç görevi kötüye kullanma örneğini ayrıntılarıyla anlatıyor.

  • For instance, consider the impact of climate change on coastal cities.

    Örneğin, iklim değişikliğinin kıyı şehirleri üzerindeki etkisini düşünün.

  • This instance of plagiarism was caught by the automated checker.

    Bu intihal örneği, otomatik denetleyici tarafından yakalandı.

  • In every instance, the team followed the safety protocols.

    Her vakada, ekip güvenlik protokollerini takip etti.

Eş anlamlılar

örnek
vaka
durum
olay

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

oppression

baskı, zulüm

İsimler

Bir grubun veya bireyin, başka bir grup veya otorite tarafından adaletsiz, zalimce ve şiddet içeren yöntemlerle kontrol altına alınması, ezilmesi ve özgürlüklerinin kısıtlanması durumu. Genellikle siy…

grace

ek süre, izin süresi

İsimler

Grace, bir borcun ödenmesi, bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya bir yükümlülüğün tamamlanması için tanınan ek süre veya izin süresidir. Bu terim genellikle finansal bağlamlarda, örneğin kredi kart…

hedge

korunma, riskten korunma

İsimler

Finansal bağlamda hedge, bir yatırımın değer kaybına karşı korunmak amacıyla ters yönde pozisyon alarak riski azaltma stratejisidir. Bu yöntem, portföy yöneticileri ve yatırımcılar tarafından döviz ku…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

nanny

büyükanne (gayriresmi)

İsimler

Nanny kelimesi İngilizcede, özellikle çocuklar tarafından kullanılan gayriresmi bir ifade olarak 'büyükanne' anlamına gelir. Bu kullanım genellikle aile içinde, sevgi ve yakınlık belirtmek için tercih…

navy

lacivert

İsimler

Navy, İngilizcede koyu mavi bir renk tonunu ifade eder. Genellikle siyaha yakın, derin ve zengin bir mavi olarak tanımlanır. Bu renk, resmiyet ve şıklığı simgeler; iş kıyafetlerinden üniformalara, dek…

nut

meraklı, deli (spor/hobi tutkunu)

İsimler

İngilizce'de 'nut' kelimesi, argo kullanımda bir spora, hobiye veya belirli bir ilgi alanına aşırı derecede tutkun, hatta takıntılı olan kişiyi tanımlar. Genellikle günlük konuşma dilinde, bir konuda…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

original

orijinal

İsimler

Original kelimesi, bir şeyin ilk ve en eski hali, kökeni veya başlangıç noktası anlamında kullanılan bir isimdir. Bu kullanımda, bir kopya veya taklidin karşıtı olarak, bir sanat eserinin, belgenin ve…