instance

Çeviri

örnek, durum

Tanım

Instance kelimesi, belirli bir sınıf, kategori veya genel kavram içindeki tek bir örneği veya somut bir durumu ifade eder. Genellikle bir olayın, nesnenin veya durumun belirli bir gerçekleşmesini vurgulamak için kullanılır. Örneğin, bir yazılımda bir sınıfın örneği (object) veya bir kuralın istisnası gibi bağlamlarda sıkça geçer. Bu kullanımda, instance soyut bir kavramın somut bir temsilcisi olarak düşünülebilir. Günlük dilde, bir durumu açıklarken 'mesela' veya 'örneğin' anlamında da kullanılabilir, ancak daha çok resmi veya teknik metinlerde tercih edilir.

Örnek

• “In this instance, the patient showed no side effects from the medication.”

  Bu durumda, hasta ilaçtan herhangi bir yan etki göstermedi.

• “For instance, consider how climate change affects coastal cities.”

  Örneğin, iklim değişikliğinin kıyı şehirlerini nasıl etkilediğini düşünün.

• “Each instance of the software must be registered separately.”

  Yazılımın her bir örneği ayrı ayrı kaydedilmelidir.

• “In several instances, the team failed to meet the deadline.”

  Birkaç durumda, ekip son teslim tarihine yetişemedi.

• “This is a rare instance of a double rainbow appearing after a storm.”

  Bu, fırtınadan sonra çift gökkuşağının görüldüğü nadir bir örnektir.

• “The judge cited a previous instance where a similar ruling was made.”

  Hakim, benzer bir kararın verildiği önceki bir durumu örnek gösterdi.

• “In one instance, the error caused the entire system to crash.”

  Bir durumda, hata tüm sistemin çökmesine neden oldu.

• “We need to analyze each instance of customer complaint to improve service.”

  Hizmeti iyileştirmek için müşteri şikayetlerinin her bir örneğini analiz etmeliyiz.

• “For instance, many animals hibernate during winter to conserve energy.”

  Örneğin, birçok hayvan enerji tasarrufu yapmak için kışın kış uykusuna yatar.

• “This instance of fraud was detected by the bank's security system.”

  Bu dolandırıcılık örneği, bankanın güvenlik sistemi tarafından tespit edildi.

Eş anlamlılar