alliance

Çeviri

ittifak

Tanım

Alliance, ortak bir amaç veya çıkar doğrultusunda bir araya gelen kişi, grup veya ülkeler arasında yapılan resmi veya gayriresmî iş birliği anlaşmasıdır. Genellikle siyasi, askerî veya ticari alanlarda kullanılır; tarafların güçlerini birleştirerek daha etkili olmalarını sağlar. Örneğin, ülkeler savunma için askerî ittifaklar kurabilir veya şirketler pazarda rekabet avantajı elde etmek için stratejik ittifaklar yapabilir. Bu kelime, günlük dilde de arkadaş grupları veya kurumlar arasındaki dayanışmayı ifade etmek için kullanılabilir.

Örnek

• “The two countries formed a military alliance to protect their borders.”

  İki ülke, sınırlarını korumak için askerî bir ittifak kurdu.

• “Our company signed a strategic alliance with a tech firm to develop new software.”

  Şirketimiz, yeni yazılım geliştirmek için bir teknoloji firmasıyla stratejik bir ittifak imzaladı.

• “The alliance between the political parties helped them win the election.”

  Siyasi partiler arasındaki ittifak, seçimi kazanmalarına yardımcı oldu.

• “Environmental groups formed an alliance to campaign against deforestation.”

  Çevre grupları, ormansızlaşmaya karşı kampanya yürütmek için bir ittifak oluşturdu.

• “The alliance of small businesses negotiated better prices from suppliers.”

  Küçük işletmelerin ittifakı, tedarikçilerden daha iyi fiyatlar müzakere etti.

• “During the war, the alliance provided crucial support to the frontline troops.”

  Savaş sırasında ittifak, cephedeki birliklere hayati destek sağladı.

• “Their alliance was based on mutual trust and shared goals.”

  İttifakları, karşılıklı güven ve ortak hedeflere dayanıyordu.

• “The alliance between the two schools allowed students to exchange programs.”

  İki okul arasındaki ittifak, öğrencilerin değişim programları yapmasına izin verdi.

• “A strong alliance among team members improved the project's success rate.”

  Ekip üyeleri arasındaki güçlü bir ittifak, projenin başarı oranını artırdı.

• “The alliance of non-profit organizations raised funds for disaster relief.”

  Kâr amacı gütmeyen kuruluşların ittifakı, afet yardımı için fon topladı.

Eş anlamlılar