minister
//ˈmɪnɪstər//
Çeviri
hizmet etmek, yardım etmek
Tanım
Minister, resmi ve dini bağlamlarda birine hizmet etmek, yardım etmek veya bir görevi yerine getirmek anlamında kullanılan bir fiildir. Genellikle bir topluluğa manevi veya pratik destek sağlamayı ifade eder. Bu kullanımda, özellikle din adamlarının veya resmi görevlilerin başkalarına yardım etme eylemi vurgulanır. Kelime, bir kişinin ihtiyaçlarına duyarlı olmayı ve onlara rehberlik etmeyi içerir. Resmi ve ciddi bir tona sahiptir.
Örnek
“The priest ministers to the sick in the hospital every week.”
Rahip her hafta hastanede hastalara hizmet eder.
“She ministers to the needs of the poor in her community.”
O, toplumundaki yoksulların ihtiyaçlarına yardım eder.
“The chaplain ministers to the soldiers on the front lines.”
Papaz, cephedeki askerlere hizmet eder.
“He has dedicated his life to ministering to orphans.”
Hayatını yetimlere hizmet etmeye adamıştır.
“The bishop ministers to the congregation during the service.”
Piskopos, ayin sırasında cemaate hizmet eder.
“They minister to the spiritual needs of the elderly in nursing homes.”
Onlar, huzurevlerindeki yaşlıların manevi ihtiyaçlarına yardım eder.
“The volunteer ministers to the homeless by providing food and shelter.”
Gönüllü, yiyecek ve barınak sağlayarak evsizlere hizmet eder.
“In many traditions, clergy minister to both the rich and the poor.”
Birçok gelenekte, din adamları hem zenginlere hem de yoksullara hizmet eder.
“She ministers to the refugees with compassion and patience.”
O, mültecilere şefkat ve sabırla yardım eder.
“The deacon ministers to the community by visiting the sick.”
Diyakoz, hastaları ziyaret ederek topluma hizmet eder.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B2bakan (hükümet)Bu anlama git
- C1rahip (özellikle Protestan)Bu anlama git
- C1hizmet etmek, yardım etmek (fiil, resmi)(bu sayfa)