pile

Çeviri

kazık

Tanım

Pile, genellikle ahşap, çelik veya betondan yapılan, yapıların temelini oluşturmak için zemine çakılan uzun, ince bir yapı elemanıdır. Bu kazıklar, zeminin yeterince sağlam olmadığı durumlarda yapının yükünü daha derin ve sağlam bir tabakaya iletmek için kullanılır. İnşaat ve mühendislikte yaygın olarak köprüler, iskeleler, yüksek binalar ve rüzgar türbinleri gibi yapıların temellerinde görülür. Kazık çakma işlemi özel makinelerle gerçekleştirilir ve yapının güvenliği açısından kritik öneme sahiptir.

Örnek

• “The engineers drove wooden piles deep into the riverbed to support the new bridge.”

  Mühendisler yeni köprüyü desteklemek için nehir yatağına derinlere ahşap kazıklar çaktılar.

• “Before constructing the skyscraper, they had to install hundreds of concrete piles for a solid foundation.”

  Gökdeleni inşa etmeden önce, sağlam bir temel için yüzlerce beton kazık yerleştirmek zorunda kaldılar.

• “The old pier is supported by rusty steel piles that have been in the water for decades.”

  Eski iskele, on yıllardır suda duran paslı çelik kazıklarla destekleniyor.

• “The construction was delayed due to problems with the pile-driving equipment.”

  İnşaat, kazık çakma ekipmanındaki sorunlar nedeniyle gecikti.

• “A pile foundation is essential for buildings on soft or unstable ground.”

  Kazık temeli, yumuşak veya dengesiz zeminlerdeki binalar için hayati önem taşır.

• “They are conducting tests to determine the load-bearing capacity of each pile.”

  Her bir kazığın yük taşıma kapasitesini belirlemek için testler yapıyorlar.

• “The design calls for the piles to be driven at least twenty meters into the earth.”

  Tasarım, kazıkların en az yirmi metre toprağa çakılmasını gerektiriyor.

• “Corrosion can weaken metal piles in marine environments over time.”

  Korozyon, deniz ortamlarındaki metal kazıkları zamanla zayıflatabilir.

• “The survey revealed that the existing piles of the wharf were still in good condition.”

  Yapılan inceleme, rıhtımın mevcut kazıklarının hâlâ iyi durumda olduğunu ortaya çıkardı.

• “Special machinery, known as a pile driver, is used to hammer the piles into position.”

  Kazıkları yerine çakmak için kazık çakıcı olarak bilinen özel makineler kullanılır.

Eş anlamlılar