rehabilitate

//ˌriːəˈbɪlɪteɪt//

Fiiller
C1

Çeviri

rehabilite etmek, iyileştirmek, eski itibarını kazandırmak

Tanım

Rehabilitate, bir kişinin veya şeyin eski sağlıklı, işlevsel veya saygın durumuna dönmesini sağlamak anlamına gelir. Bu kelime genellikle bir hastalık, yaralanma, bağımlılık veya suç sonrası bireyin fiziksel, zihinsel veya sosyal olarak toparlanmasına yardımcı olma sürecini ifade eder. Ayrıca, bir itibarın veya bir yerin (örneğin bir bina veya alan) yeniden değer kazanması için yapılan çabaları da kapsar. Tıp, hukuk ve sosyal hizmetler gibi alanlarda sıkça kullanılır. Bu kelimenin başka anlamları da vardır, ancak burada en yaygın kullanımı olan 'iyileştirme ve toparlama' anlamına odaklanılmıştır.

Örnek

  • The hospital has a special program to rehabilitate patients after stroke.

    Hastanenin felç geçiren hastaları rehabilite etmek için özel bir programı var.

  • After the accident, he spent months trying to rehabilitate his injured leg.

    Kazadan sonra, yaralı bacağını rehabilite etmek için aylar harcadı.

  • The government launched a campaign to rehabilitate former prisoners into society.

    Hükümet, eski mahkumları topluma kazandırmak için bir kampanya başlattı.

  • She worked hard to rehabilitate her reputation after the scandal.

    Skandaldan sonra itibarını geri kazanmak için çok çalıştı.

  • The old factory was rehabilitated into a modern art gallery.

    Eski fabrika, modern bir sanat galerisine dönüştürülerek rehabilite edildi.

  • Therapists use various exercises to rehabilitate athletes after injuries.

    Terapistler, sporcuları sakatlıklardan sonra rehabilite etmek için çeşitli egzersizler kullanır.

  • The organization focuses on rehabilitating stray dogs and finding them homes.

    Kuruluş, başıboş köpekleri rehabilite etmeye ve onlara yuva bulmaya odaklanıyor.

  • It took years to rehabilitate the polluted river ecosystem.

    Kirletilmiş nehir ekosistemini rehabilite etmek yıllar aldı.

  • The program aims to rehabilitate drug addicts through counseling and job training.

    Program, danışmanlık ve iş eğitimi yoluyla uyuşturucu bağımlılarını rehabilite etmeyi amaçlıyor.

  • He was determined to rehabilitate himself and start a new life.

    Kendini rehabilite etmeye ve yeni bir hayata başlamaya kararlıydı.

Eş anlamlılar

iyileştirmek
toparlamak
eski haline getirmek
düzeltmek
yeniden kazandırmak

İlgili kelimeler

expose

ifşa etmek, açığa vurmak

Fiiller

Expose, bir sırrı, gizli bir gerçeği veya utanç verici bir durumu kasıtlı olarak ortaya çıkarmak ve kamuoyuna duyurmak anlamına gelir. Bu fiil genellikle olumsuz veya hassas bilgilerin açığa çıkarılma…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

observe

belirtmek, söylemek, ifade etmek

Fiiller

Observe fiili, bir görüş veya yorumu resmi veya düşünceli bir şekilde ifade etmek anlamında kullanılır. Genellikle bir konuşma veya tartışma sırasında, kişinin gözlemlerine dayanarak bir noktayı vurgu…

oppose

karşı koymak, itiraz etmek, engel olmaya çalışmak

Fiiller

Oppose, bir fikre, plana, eyleme veya kişiye karşı çıkmak, direnmek veya onu engellemeye çalışmak anlamına gelen bir fiildir. Genellikle resmi veya güçlü bir itirazı ifade eder. Bu kelime, bir kişinin…

pile

yığmak, istiflemek

Fiiller

Pile fiili, genellikle düzensiz veya özensiz bir şekilde, bir şeyleri üst üste koyarak biriktirmek, yığın oluşturmak anlamına gelir. Bu eylem, nesnelerin düzenli bir istiften ziyade, çoğunlukla karışı…

pine

özlemek, hasret çekmek

Fiiller

'Pine' fiili, genellikle 'pine for' veya 'pine away' şeklinde kullanılarak, bir kişiye, yere veya geçmiş bir duruma karşı yoğun ve acı verici bir özlem duymayı ifade eder. Bu duygu, kişinin mutsuz olm…

pitch

zift

İsimler

Pitch, özellikle kömür veya odun gibi organik maddelerin damıtılmasıyla elde edilen, koyu renkli, yapışkan ve su geçirmez bir malzemedir; zift veya katran olarak bilinir. Genellikle çatı kaplama, su y…

poison

zehirlemek

Fiiller

Poison kelimesi, fiziksel bir madde olarak zehir anlamının yanı sıra, mecazi olarak bir şeyi yıkıcı veya zararlı hale getirmek, bozmak anlamında da kullanılır. Bu kullanımda, bir ilişkiyi, ortamı, düş…