obscure

Çeviri

az bilinen, gözden uzak

Tanım

Obscure, bir şeyin genel bilinirlikten uzak, az tanınan veya gözden uzak olduğunu ifade eden bir sıfattır. Bu kullanımda, kelime bir yerin, kişinin, eserin veya fikrin yaygın olarak bilinmediğini veya dikkat çekmediğini vurgular. Genellikle edebiyat, sanat veya tarih bağlamında, ana akımın dışında kalan unsurları tanımlamak için kullanılır. Örneğin, küçük bir kasaba, az bilinen bir yazar veya gözden kaçmış bir detay 'obscure' olarak nitelendirilebilir.

Örnek

• “The author is known for his obscure novels that few people have read.”

  Yazar, çok az kişinin okuduğu az bilinen romanlarıyla tanınır.

• “We stayed in an obscure village in the mountains, far from any tourist routes.”

  Turist rotalarından uzak, dağlarda gözden uzak bir köyde kaldık.

• “Her research focuses on obscure plants that grow only in remote rainforests.”

  Araştırması, yalnızca uzak yağmur ormanlarında yetişen az bilinen bitkilere odaklanıyor.

• “He cited an obscure law from the 19th century to support his argument.”

  Argümanını desteklemek için 19. yüzyıldan kalma gözden uzak bir yasaya atıfta bulundu.

• “The painting was hung in an obscure corner of the gallery, barely noticed by visitors.”

  Tablo, galerinin gözden uzak bir köşesine asılmıştı ve ziyaretçiler tarafından neredeyse fark edilmiyordu.

• “She enjoys collecting obscure records from underground bands of the 1980s.”

  1980'lerin yeraltı gruplarından az bilinen plaklar toplamaktan hoşlanıyor.

• “The scholar specializes in obscure dialects spoken by small communities.”

  Bilim insanı, küçük topluluklar tarafından konuşulan az bilinen lehçelerde uzmanlaşmıştır.

• “An obscure footnote in the report contained the key to the mystery.”

  Rapordaki gözden uzak bir dipnot, gizemin anahtarını içeriyordu.

• “They discovered an obscure path through the forest that led to a hidden lake.”

  Ormanda, gizli bir göle giden gözden uzak bir patika keşfettiler.

• “The festival celebrates obscure traditions that have survived for centuries.”

  Festival, yüzyıllardır varlığını sürdüren az bilinen gelenekleri kutluyor.

Eş anlamlılar