smooth

Çeviri

yumuşak, sorunsuz, pürüzsüz

Tanım

Smooth, bir sürecin, geçişin veya işleyişin kolaylıkla, engelsiz ve problemsiz bir şekilde ilerlediğini ifade eder. Bu kullanımda, fiziksel bir düzgünlükten ziyade soyut bir akıcılık ve zahmetsizlik vurgulanır. Örneğin, bir organizasyonel değişim, bir projenin ilerleyişi veya iki durum arasındaki geçiş smooth olabilir. Bu anlamda, sürtüşme, gecikme veya beklenmedik zorlukların olmaması, her şeyin planlandığı gibi ve rahatça yürümesi anlamına gelir. Günlük ve profesyonel bağlamlarda yaygın olarak kullanılır.

Örnek

• “The transition to the new software was remarkably smooth, with minimal downtime.”

  Yeni yazılıma geçiş, minimum kesintiyle dikkat çekici şekilde sorunsuzdu.

• “Thanks to thorough planning, the event ran very smoothly from start to finish.”

  Kapsamlı planlama sayesinde, etkinlik baştan sona çok pürüzsüz ilerledi.

• “We need to ensure a smooth handover of responsibilities to the new team leader.”

  Yeni takım liderine sorumlulukların sorunsuz bir şekilde devredilmesini sağlamalıyız.

• “The merger process has been surprisingly smooth, with few regulatory hurdles.”

  Birleşme süreci, az sayıda düzenleyici engelle şaşırtıcı derecede yumuşak geçti.

• “Her presentation flowed smoothly, keeping the audience engaged throughout.”

  Sunumu sorunsuz bir şekilde aktı ve izleyicileri baştan sona ilgisini canlı tuttu.

• “For a smooth journey, please have your boarding pass and passport ready.”

  Sorunsuz bir yolculuk için lütfen biniş kartınızı ve pasaportunuzu hazır bulundurun.

• “The negotiations proceeded smoothly after the initial disagreements were resolved.”

  İlk anlaşmazlıklar çözüldükten sonra müzakereler pürüzsüz bir şekilde ilerledi.

• “A good project manager anticipates problems to maintain a smooth workflow.”

  İyi bir proje yöneticisi, sorunsuz bir iş akışı sağlamak için problemleri öngörür.

• “The collaboration between the two departments was smooth and highly productive.”

  İki departman arasındaki işbirliği yumuşak ve oldukça verimliydi.

• “He made the complex topic seem easy with his smooth and clear explanation.”

  Karmaşık konuyu, akıcı ve net açıklamasıyla kolay gibi gösterdi.

Eş anlamlılar