trace

//treɪs//

Verbos
C1

Traducción

calcar, trazar

Definición

El verbo 'trace' en inglés, en este contexto específico (C1), significa calcar o copiar un dibujo, mapa o diseño colocando un papel transparente sobre el original y siguiendo sus líneas. También se usa para describir el acto de dibujar algo con cuidado y precisión, a menudo siguiendo un patrón o contorno. Es una habilidad técnica utilizada en arte, diseño y cartografía para reproducir formas exactas.

Ejemplo

  • She used a lightbox to trace the outline of the map onto a new sheet of paper.

    Ella usó una mesa de luz para calcar el contorno del mapa en una hoja de papel nueva.

  • The architect traced the blueprint details onto tracing paper for revision.

    El arquitecto calzó los detalles del plano en papel de calco para su revisión.

  • Children often trace letters to improve their handwriting skills.

    Los niños a menudo calcan letras para mejorar sus habilidades de escritura.

  • He carefully traced the pattern from the book onto the fabric.

    Él calzó cuidadosamente el patrón del libro sobre la tela.

  • The artist traced the original sketch onto the canvas before painting.

    El artista calzó el boceto original sobre el lienzo antes de pintar.

  • Using a pencil, she traced the shape of the leaf onto her notebook.

    Usando un lápiz, ella calzó la forma de la hoja en su cuaderno.

  • The designer traced the logo onto the computer screen with a stylus.

    El diseñador calzó el logotipo en la pantalla de la computadora con un lápiz óptico.

  • He traced the route of the old railway line on the historical map.

    Él calzó la ruta de la antigua línea de ferrocarril en el mapa histórico.

  • The student traced the diagram from the textbook to study for the exam.

    El estudiante calzó el diagrama del libro de texto para estudiar para el examen.

  • She traced the calligraphy letters repeatedly to master the strokes.

    Ella calzó las letras de caligrafía repetidamente para dominar los trazos.

Sinónimos

calcar
copiar
delinear
reproducir

Otros significados

Palabras relacionadas

expose

exponer, revelar, desenmascarar

Verbos

El verbo 'expose' en inglés, en su acepción de nivel C1, significa revelar o hacer público algo que estaba oculto, especialmente algo vergonzoso, ilegal o incorrecto. Se utiliza para describir la acci…

lump

aglomerar, juntar

Verbos

El verbo 'lump' en inglés significa agrupar o juntar varias cosas, personas o ideas en una sola categoría o conjunto, a menudo de manera simplista o sin considerar diferencias individuales. Se usa par…

minister

ministro (protestante)

Sustantivos

En el contexto religioso, un 'minister' es un clérigo o pastor que lidera una congregación protestante, oficiando servicios religiosos, predicando y brindando guía espiritual. Este término se usa prin…

object

objetar

Verbos

El verbo 'object' en inglés, cuando se usa en el sentido de 'itiraz etmek', significa expresar desacuerdo o oposición a algo, generalmente de manera formal o verbal. Se utiliza para indicar que una pe…

observe

observar, comentar

Verbos

En un contexto formal o académico, 'observe' significa hacer un comentario o afirmación sobre algo que se ha notado o analizado. Se usa para expresar una opinión o una constatación basada en la observ…

oppose

oponerse a, resistir

Verbos

El verbo 'oppose' en inglés significa actuar en contra de algo o alguien, con el objetivo de prevenir, resistir o detener una acción, idea o cambio. En un nivel C1, se usa tanto en contextos formales…

pile

apilar

Verbos

Apilar significa colocar objetos uno sobre otro de manera ordenada o desordenada, formando una pila o montón. Este verbo se usa comúnmente para describir la acción de acumular cosas como libros, plato…

pine

anhelar, extrañar

Verbos

El verbo 'pine' en inglés expresa un deseo profundo y persistente por algo o alguien ausente, a menudo acompañado de tristeza o melancolía. Se usa para describir un anhelo intenso que consume emociona…

pitch

brea

Sustantivos

Pitch es una sustancia viscosa, oscura y pegajosa, derivada del alquitrán o de la destilación de productos orgánicos como la madera o el carbón. Se utiliza tradicionalmente como impermeabilizante en t…

poison

envenenar

Verbos

El verbo 'poison' en su uso metafórico (C1) significa corromper, arruinar o dañar gravemente algo inmaterial como una relación, una amistad, la mente o una atmósfera, introduciendo elementos negativos…