strength
//strɛŋkθ//
Traducción
fortaleza
Definición
La palabra 'strength' en su sentido de 'fortaleza' se refiere a una cualidad positiva, habilidad o recurso que una persona, organización o cosa posee y que le proporciona una ventaja o capacidad para enfrentar desafíos con éxito. En contextos profesionales o personales, describe un punto fuerte o un área de competencia destacada, como en 'conocer tus fortalezas y debilidades'. Este uso es común en ámbitos como el desarrollo personal, la gestión empresarial y la psicología, donde se valora identificar y aprovechar las fortalezas para lograr objetivos. No debe confundirse con la fuerza física; aquí se trata de una cualidad abstracta que otorga poder o beneficio.
Ejemplo
“Her greatest strength is her ability to communicate clearly under pressure.”
Su mayor fortaleza es su capacidad para comunicarse claramente bajo presión.
“The company's main strength lies in its innovative research team.”
La principal fortaleza de la empresa radica en su equipo de investigación innovador.
“Identifying your strengths can help you choose the right career path.”
Identificar tus fortalezas puede ayudarte a elegir la carrera profesional adecuada.
“One of his key strengths as a leader is empathy.”
Una de sus fortalezas clave como líder es la empatía.
“The strength of their argument convinced the committee.”
La fortaleza de su argumento convenció al comité.
“She turned her weakness into a strength through hard work.”
Convirtió su debilidad en una fortaleza mediante el trabajo duro.
“The team's strength is its diversity of perspectives.”
La fortaleza del equipo es su diversidad de perspectivas.
“Knowing your strengths allows you to delegate tasks more effectively.”
Conocer tus fortalezas te permite delegar tareas de manera más efectiva.
“The strength of the proposal lies in its simplicity.”
La fortaleza de la propuesta radica en su simplicidad.
“Patience is a strength that not everyone possesses.”
La paciencia es una fortaleza que no todos poseen.
Sinónimos
Otros significados
- B1fiziksel güç, kuvvetVer este sentido
- B2dayanıklılık, dirençVer este sentido
- C1avantaj, güçlü yön(esta página)