snap

//snæp//

Verbos
B2

Traducción

chasquido, foto (foto instantánea)

Definición

En inglés, 'snap' puede referirse a un movimiento rápido y repentino, como el de cerrar algo de golpe, o a tomar una fotografía de manera informal y rápida. En el contexto de la fotografía, 'snap' describe la acción de capturar una imagen instantánea, a menudo sin preparación, usando una cámara o teléfono. También se usa para indicar un sonido seco y breve, como el de un objeto al romperse o encajarse. Es un verbo común en situaciones cotidianas que implican rapidez o espontaneidad, y su uso es informal pero ampliamente entendido.

Ejemplo

  • She snapped a photo of the sunset before it disappeared.

    Ella tomó una foto instantánea del atardecer antes de que desapareciera.

  • He snapped his fingers to get the waiter's attention.

    Chasqueó los dedos para llamar la atención del camarero.

  • The twig snapped under his foot as he walked through the forest.

    La ramita se partió bajo su pie mientras caminaba por el bosque.

  • I snapped a picture of the funny sign on the wall.

    Tomé una foto rápida del cartel gracioso en la pared.

  • She snapped the lid shut on the container.

    Cerró la tapa del recipiente de golpe.

  • The photographer snapped several shots of the bride and groom.

    El fotógrafo tomó varias fotos instantáneas de los novios.

  • He snapped the lock into place with a quick motion.

    Encajó el candado en su lugar con un movimiento rápido.

  • The dog snapped at the fly but missed.

    El perro dio un mordisco rápido a la mosca pero falló.

  • She snapped a selfie in front of the famous landmark.

    Se tomó una selfi rápida frente al famoso monumento.

  • The rope snapped under the heavy load.

    La cuerda se rompió de repente bajo la carga pesada.

Sinónimos

chasquido
foto instantánea
romperse
encajar
mordisco rápido

Otros significados

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…