act
//ækt//
Traducción
ley
Definición
En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para designar disposiciones legislativas específicas, a menudo con un nombre oficial, y es fundamental en sistemas de derecho anglosajón. Por ejemplo, una 'act' puede regular áreas como la protección ambiental, los derechos civiles o la fiscalidad, y su cumplimiento es obligatorio para ciudadanos e instituciones.
Ejemplo
“The new environmental act imposes stricter limits on carbon emissions.”
La nueva ley ambiental impone límites más estrictos a las emisiones de carbono.
“Parliament passed the education reform act last week.”
El Parlamento aprobó la ley de reforma educativa la semana pasada.
“The civil rights act of 1964 was a landmark in American history.”
La ley de derechos civiles de 1964 fue un hito en la historia estadounidense.
“Under the data protection act, companies must safeguard personal information.”
Según la ley de protección de datos, las empresas deben salvaguardar la información personal.
“The government introduced a new act to regulate online gambling.”
El gobierno presentó una nueva ley para regular el juego en línea.
“The tax reform act will affect both individuals and corporations.”
La ley de reforma fiscal afectará tanto a individuos como a corporaciones.
“The health and safety act requires employers to provide a safe workplace.”
La ley de salud y seguridad exige que los empleadores proporcionen un lugar de trabajo seguro.
“The immigration act was amended to include new visa categories.”
La ley de inmigración fue modificada para incluir nuevas categorías de visa.
“The financial services act aims to prevent fraud and protect investors.”
La ley de servicios financieros tiene como objetivo prevenir el fraude y proteger a los inversores.
“The animal welfare act prohibits cruel treatment of domestic animals.”
La ley de bienestar animal prohíbe el trato cruel de los animales domésticos.
Sinónimos
Otros significados
- A2eylem, hareketVer este sentido
- B1rol yapmak, oynamakVer este sentido
- B2kanun, yasa(esta página)