culprit
//ˈkʌlprɪt//
Traducción
culpable
Definición
Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no sea un crimen grave. Por ejemplo, en una investigación policial se busca al culpable del robo, y en una discusión familiar se puede decir que el niño fue el culpable de romper un jarrón. Esta palabra tiene un tono acusatorio y se emplea tanto en situaciones formales como informales.
Ejemplo
“The police arrested the culprit after a long investigation.”
La policía arrestó al culpable después de una larga investigación.
“Who is the culprit who ate all the cookies?”
¿Quién es el culpable que se comió todas las galletas?
“The real culprit was never found, and the case remains open.”
El verdadero culpable nunca fue encontrado, y el caso sigue abierto.
“In the story, the culprit turned out to be the butler.”
En la historia, el culpable resultó ser el mayordomo.
“The culprit confessed to the crime during the interrogation.”
El culpable confesó el crimen durante el interrogatorio.
“They identified the culprit through DNA evidence.”
Identificaron al culpable mediante pruebas de ADN.
“The culprit escaped before the police arrived.”
El culpable escapó antes de que llegara la policía.
“She felt guilty even though she wasn't the culprit.”
Ella se sintió culpable aunque no era la culpable.
“The culprit left a trail of clues behind.”
El culpable dejó un rastro de pistas detrás.
“Everyone blamed him, but he was not the culprit.”
Todos lo culparon, pero él no era el culpable.
Sinónimos