Traducción
micrófono oculto
Definición
En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos como micrófonos espía, se colocan discretamente en lugares como habitaciones, teléfonos o muebles para capturar audio sin el conocimiento de las personas presentes. Su uso es común en películas de espías, investigaciones privadas o, ilegalmente, en casos de violación de la privacidad. El término proviene del inglés y se ha adoptado en español en contextos técnicos y coloquiales.
Ejemplo
“The detective found a bug hidden under the desk.”
El detective encontró un micrófono oculto debajo del escritorio.
“They swept the room for bugs before the meeting.”
Barrieron la habitación en busca de micrófonos ocultos antes de la reunión.
“The spy planted a bug in the ambassador's phone.”
El espía colocó un micrófono oculto en el teléfono del embajador.
“He suspected his office was full of bugs.”
Sospechaba que su oficina estaba llena de micrófonos ocultos.
“The technician used a detector to locate the bug.”
El técnico usó un detector para localizar el micrófono oculto.
“She accidentally discovered a bug in the hotel room.”
Ella descubrió accidentalmente un micrófono oculto en la habitación del hotel.
“The journalist found a bug in her laptop during the investigation.”
La periodista encontró un micrófono oculto en su computadora portátil durante la investigación.
“They installed a bug to monitor the suspect's conversations.”
Instalaron un micrófono oculto para monitorear las conversaciones del sospechoso.
“The security team removed the bug from the conference room.”
El equipo de seguridad retiró el micrófono oculto de la sala de conferencias.
“He was charged with placing a bug in a private residence.”
Fue acusado de colocar un micrófono oculto en una residencia privada.
Sinónimos
Otros significados
- A2böcekVer este sentido
- B1yazılım hatasıVer este sentido
- B2gizli dinleme cihazı(esta página)