bug

Traducción

error (informático)

Definición

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para describir problemas que van desde pequeños fallos visuales hasta errores graves que impiden el funcionamiento del sistema. Los desarrolladores identifican y corrigen bugs durante el proceso de depuración (debugging) para mejorar la estabilidad y el rendimiento del software.

Ejemplo

• “The developer spent hours trying to fix a bug in the login module.”

  El desarrollador pasó horas tratando de corregir un error en el módulo de inicio de sesión.

• “A critical bug caused the app to crash every time users uploaded a photo.”

  Un error crítico provocó que la aplicación se cerrara cada vez que los usuarios subían una foto.

• “The latest update introduced a bug that made the search function stop working.”

  La última actualización introdujo un error que hizo que la función de búsqueda dejara de funcionar.

• “We need to report this bug to the software team immediately.”

  Necesitamos informar este error al equipo de software de inmediato.

• “After testing, they found a bug that affected the payment processing system.”

  Después de las pruebas, encontraron un error que afectaba el sistema de procesamiento de pagos.

• “The bug in the code caused the website to display incorrect prices.”

  El error en el código provocó que el sitio web mostrara precios incorrectos.

• “He used a debugger to locate the exact line of code where the bug occurred.”

  Usó un depurador para localizar la línea exacta de código donde ocurría el error.

• “The game had a funny bug that made characters float in the air.”

  El juego tenía un error divertido que hacía flotar a los personajes en el aire.

• “A security bug was discovered that could allow hackers to access user data.”

  Se descubrió un error de seguridad que podría permitir a los hackers acceder a los datos de los usuarios.

• “The team worked overnight to patch the bug before the product launch.”

  El equipo trabajó toda la noche para corregir el error antes del lanzamiento del producto.

Sinónimos