act

//ækt//

Verbos
A2

Traducción

actuar

Definición

El verbo 'act' en inglés se traduce como 'actuar' en español, refiriéndose a realizar una acción o comportarse de una manera determinada en una situación específica. Se usa comúnmente para describir cómo alguien se comporta o responde en un contexto, ya sea de forma espontánea o deliberada, y puede implicar tanto acciones físicas como verbales. Por ejemplo, cuando una persona 'acts' de manera responsable, está tomando decisiones o realizando tareas que reflejan ese comportamiento. Este término es fundamental en niveles básicos de aprendizaje, ya que aparece en conversaciones cotidianas sobre acciones y reacciones.

Ejemplo

  • She always acts politely in front of guests.

    Ella siempre actúa educadamente frente a los invitados.

  • He acted quickly to help the injured dog.

    Él actuó rápidamente para ayudar al perro herido.

  • Children often act out when they are tired.

    Los niños a menudo actúan mal cuando están cansados.

  • The teacher asked the students to act responsibly.

    El profesor pidió a los estudiantes que actuaran responsablemente.

  • You should act now before it's too late.

    Deberías actuar ahora antes de que sea demasiado tarde.

  • He acted surprised when he heard the news.

    Él actuó sorprendido cuando escuchó la noticia.

  • The manager acted decisively to solve the problem.

    El gerente actuó con decisión para resolver el problema.

  • She acts as if she knows everything.

    Ella actúa como si lo supiera todo.

  • We must act together to protect the environment.

    Debemos actuar juntos para proteger el medio ambiente.

  • The dog acted aggressively towards the stranger.

    El perro actuó agresivamente hacia el extraño.

Sinónimos

comportarse
proceder
obrar
desempeñarse

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

oso

Sustantivos
Animals

Un oso es un animal grande y peludo que vive en bosques y montañas, conocido por su fuerza y su capacidad de caminar sobre dos patas. Esta palabra se refiere específicamente al mamífero omnívoro de la…

duck

agacharse, esquivar

Verbos
Animals

El verbo 'duck' en inglés significa agacharse rápidamente para evitar algo, como un golpe o un objeto que vuela, o también esquivar una situación o responsabilidad. Se usa en contextos cotidianos para…

face

enfrentar

Verbos
The body and the face

El verbo 'face' en inglés, en su acepción de 'yüzleşmek, karşı karşıya gelmek', se traduce al español como 'enfrentar' o 'hacer frente a'. Se utiliza para describir la acción de confrontar una situaci…

hand

dar, pasar, entregar

Verbos
The body and the face

El verbo 'to hand' en inglés significa dar o pasar algo a alguien usando las manos, a menudo con la intención de ayudar o transferir un objeto de manera directa. Se usa en contextos cotidianos para in…

dress

vestirse

Verbos
Clothes

El verbo 'dress' en inglés significa 'vestirse', es decir, ponerse ropa. Se usa para describir la acción de cubrir el cuerpo con prendas de vestir, ya sea para el día a día o para una ocasión especial…

wear

llevar puesto

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el contexto de accesorios, se traduce al español como 'llevar puesto' o 'usar'. Se refiere a la acción de tener un accesorio, como joyas, relojes, gafas o bufandas, sobre…

cry

llorar

Verbos
Family and friends

El verbo 'cry' en inglés se traduce al español como 'llorar', que significa derramar lágrimas como expresión de una emoción intensa, como tristeza, dolor, alegría o frustración. Es una acción humana c…

drive

conducir

Verbos
Transport

El verbo 'drive' en inglés significa conducir o manejar un vehículo, como un coche, autobús o camión, controlando su dirección y velocidad. Se utiliza para describir la acción de operar un vehículo mo…

fly

mosca

Sustantivos
Transport

La palabra 'fly' en inglés se refiere a un insecto volador común, conocido como mosca en español. Las moscas son pequeños insectos con dos alas que suelen encontrarse en hogares y entornos al aire lib…

ride

montar

Verbos
Transport

El verbo 'ride' en inglés se traduce al español como 'montar' cuando se refiere a subirse y desplazarse sobre un animal (como un caballo) o un vehículo (como una bicicleta o moto). Indica la acción de…