act
//ækt//
Traducción
actuar
Definición
En español, 'act' como verbo significa 'actuar', refiriéndose a interpretar un papel en una obra de teatro, película o situación simulada. Se usa para describir la acción de representar un personaje o fingir una emoción o comportamiento, común en contextos teatrales, cinematográficos o incluso cotidianos cuando alguien no es sincero.
Ejemplo
“She will act the role of Juliet in the school play.”
Ella actuará el papel de Julieta en la obra escolar.
“He acts very naturally in front of the camera.”
Él actúa de manera muy natural frente a la cámara.
“The children love to act out scenes from their favorite movies.”
A los niños les encanta actuar escenas de sus películas favoritas.
“He is not really angry; he is just acting.”
Él no está realmente enojado; solo está actuando.
“She decided to act in a local theater production.”
Ella decidió actuar en una producción teatral local.
“The actor had to act as if he were freezing cold.”
El actor tuvo que actuar como si tuviera mucho frío.
“They are looking for someone to act the part of the villain.”
Están buscando a alguien que actúe el papel del villano.
“He acts so convincingly that you believe every word he says.”
Él actúa tan convincentemente que crees cada palabra que dice.
“We had to act surprised when we saw the gift.”
Tuvimos que actuar sorprendidos cuando vimos el regalo.
“She has been acting in commercials since she was a child.”
Ella ha estado actuando en comerciales desde que era niña.
Sinónimos
Otros significados
- A2eylem, hareketVer este sentido
- B1rol yapmak, oynamak(esta página)
- B2kanun, yasaVer este sentido