pitch
//pɪtʃ//
Traducción
tono (musical)
Definición
Pitch (tono) se refiere a la frecuencia de una onda sonora que determina si un sonido es agudo o grave. En el contexto musical, es la cualidad que permite ordenar los sonidos en una escala de frecuencias, desde los más graves (bajos) hasta los más agudos (altos). Es un concepto fundamental en música, acústica y fonética, y se mide en hercios (Hz). La percepción del tono es subjetiva y depende del oyente, pero está directamente relacionada con la frecuencia física de la vibración.
Ejemplo
“The pitch of the violin was too high for the piece.”
El tono del violín era demasiado agudo para la pieza.
“She has perfect pitch and can identify any note by ear.”
Ella tiene oído absoluto y puede identificar cualquier nota de oído.
“The singer struggled to maintain the correct pitch throughout the song.”
El cantante tuvo dificultades para mantener el tono correcto durante toda la canción.
“A guitar tuner helps you adjust the pitch of each string.”
Un afinador de guitarra te ayuda a ajustar el tono de cada cuerda.
“The pitch of his voice dropped when he became serious.”
El tono de su voz bajó cuando se puso serio.
“In music theory, pitch is represented by letters A through G.”
En teoría musical, el tono se representa con las letras de la A a la G.
“The alarm emitted a high-pitched sound that hurt my ears.”
La alarma emitió un sonido de tono agudo que lastimó mis oídos.
“He practiced scales to improve his pitch accuracy.”
Practicó escalas para mejorar su precisión en el tono.
“The pitch of the bass guitar is much lower than that of the flute.”
El tono del bajo es mucho más grave que el de la flauta.
“She adjusted the pitch of her voice to sound more authoritative.”
Ajustó el tono de su voz para sonar más autoritaria.
Sinónimos
Otros significados
- B1alan (spor)Ver este sentido
- B2perde (ses)(esta página)
- C1zift / katranVer este sentido
- B2satış konuşması yapmakVer este sentido