pitch

//pɪtʃ//

Sustantivos
B1

Traducción

campo

Definición

En deportes, 'pitch' se refiere al área de juego designada, especialmente en cricket, fútbol, rugby o hockey. Es la superficie delimitada donde se desarrolla la competencia, con medidas y marcas específicas según el deporte. Por ejemplo, en fútbol, el pitch es el rectángulo de césped donde los equipos intentan marcar goles.

Ejemplo

  • The football pitch was muddy after the rain.

    El campo de fútbol estaba embarrado después de la lluvia.

  • Players warmed up on the pitch before the match.

    Los jugadores calentaron en el campo antes del partido.

  • The referee inspected the pitch for any hazards.

    El árbitro inspeccionó el campo en busca de peligros.

  • A new artificial turf pitch was installed at the stadium.

    Se instaló un nuevo campo de césped artificial en el estadio.

  • The cricket pitch is located in the center of the field.

    El campo de cricket está ubicado en el centro del terreno.

  • Fans rushed onto the pitch after the final whistle.

    Los aficionados invadieron el campo después del pitido final.

  • The pitch dimensions must meet official regulations.

    Las dimensiones del campo deben cumplir con las regulaciones oficiales.

  • He scored a goal from the middle of the pitch.

    Marcó un gol desde el centro del campo.

  • The groundskeeper maintains the pitch every morning.

    El jardinero mantiene el campo cada mañana.

  • During the storm, the pitch was flooded and unplayable.

    Durante la tormenta, el campo se inundó y no se pudo jugar.

Sinónimos

terreno de juego
cancha
campo de juego

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…