split

//splɪt//

Verbos
B1

Traducción

dividir, partir

Definición

El verbo 'split' en inglés significa dividir o separar algo en partes, a menudo de manera física o conceptual. Se usa para describir la acción de romper, cortar o separar un objeto, grupo o idea en secciones más pequeñas. Por ejemplo, puedes split una manzana en dos mitades o split un grupo de personas en equipos. Es común en contextos cotidianos y formales, y suele implicar una división clara y deliberada.

Ejemplo

  • She split the cake into eight pieces.

    Ella dividió el pastel en ocho pedazos.

  • The teacher split the class into two groups for the activity.

    El profesor dividió la clase en dos grupos para la actividad.

  • He split the log with an axe.

    Él partió el tronco con un hacha.

  • They decided to split the bill equally among themselves.

    Decidieron dividir la cuenta por igual entre ellos.

  • The river splits the town into two parts.

    El río divide el pueblo en dos partes.

  • We need to split the work to finish on time.

    Necesitamos dividir el trabajo para terminar a tiempo.

  • The company split its operations into three divisions.

    La empresa dividió sus operaciones en tres divisiones.

  • She split the dough into small balls for the cookies.

    Ella dividió la masa en bolitas para las galletas.

  • The argument split the family into two opposing sides.

    La discusión dividió a la familia en dos bandos opuestos.

  • He split the wood into thin strips for the fire.

    Él partió la madera en tiras finas para el fuego.

Sinónimos

dividir
partir
separar
fraccionar

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…