float
//floʊt//
Traducción
flotar
Definición
El verbo 'float' en inglés se refiere al movimiento suave y sin esfuerzo de un objeto que se mantiene en la superficie de un líquido o se desplaza en el aire sin caer. En el contexto de 'dalgalanmak, havada süzülmek', describe cómo algo se sostiene o se mueve en el aire o en el agua de manera ligera, como una hoja que se desliza en el viento o un barco que se mece en el agua. Se usa comúnmente para objetos que no se hunden ni caen, sino que permanecen suspendidos o se desplazan con fluidez.
Ejemplo
“The leaf floated gently down the stream.”
La hoja flotó suavemente por el arroyo.
“A balloon floated high above the crowd.”
Un globo flotó alto sobre la multitud.
“She watched the clouds float across the sky.”
Ella observó las nubes flotar a través del cielo.
“The boat floated on the calm lake.”
El barco flotó en el lago tranquilo.
“Feathers float in the air for a long time.”
Las plumas flotan en el aire durante mucho tiempo.
“The cork floated on the surface of the water.”
El corcho flotó en la superficie del agua.
“A paper boat floated in the puddle after the rain.”
Un barco de papel flotó en el charco después de la lluvia.
“The kite floated gracefully in the breeze.”
La cometa flotó con gracia en la brisa.
“Bubbles float upward when you blow them.”
Las burbujas flotan hacia arriba cuando las soplas.
“The astronaut floated in the space station.”
El astronauta flotó en la estación espacial.
Sinónimos
Otros significados
- A2yüzmek, su üstünde kalmakVer este sentido
- B1dalgalanmak, havada süzülmek(esta página)
- B2döviz kurunu dalgalandırmakVer este sentido