secular
//ˈsekjələr//
Çeviri
laik
Tanım
Secular, dinî kurum ve inançlardan ayrı olan, dinî olmayan veya dinî etkiden bağımsız olan şeyleri tanımlar. Genellikle devlet yönetimi, eğitim, hukuk gibi alanlarda dinin doğrudan müdahalesinin olmadığı bir yapıyı ifade eder. Laiklik kavramı, bireylerin inanç özgürlüğünü korurken, kamusal alanın tarafsız kalmasını amaçlar. Bu kelime, özellikle modern toplumlarda din ve devlet işlerinin ayrılması bağlamında sıkça kullanılır. Günlük dilde, bir kişinin veya kurumun dinî bağlılığı olmadığını veya dinî konulara mesafeli durduğunu belirtmek için de kullanılabilir.
Örnek
“The country has a secular government that does not favor any religion.”
Ülkenin hiçbir dini kayırmayan laik bir hükümeti var.
“She prefers a secular education for her children, focusing on science and critical thinking.”
Çocukları için bilim ve eleştirel düşünceye odaklanan laik bir eğitim tercih ediyor.
“Many secular holidays are celebrated by people of all backgrounds.”
Pek çok laik tatil, her kökenden insan tarafından kutlanır.
“The debate between religious and secular laws continues in many societies.”
Dinî ve laik yasalar arasındaki tartışma birçok toplumda devam ediyor.
“He describes himself as secular, but he respects all religious traditions.”
Kendini laik olarak tanımlıyor, ancak tüm dinî geleneklere saygı duyuyor.
“Secular music often explores themes unrelated to spirituality or religion.”
Laik müzik genellikle maneviyat veya dinle ilgisi olmayan temaları işler.
“The organization promotes secular ethics based on reason and empathy.”
Kuruluş, akıl ve empatiye dayalı laik etiği teşvik ediyor.
“In a secular state, religious symbols are not allowed in public schools.”
Laik bir devlette, dinî sembollerin devlet okullarında bulunmasına izin verilmez.
“Her wedding was a secular ceremony held in a garden, without any religious elements.”
Düğünü, herhangi bir dinî öge olmadan bir bahçede yapılan laik bir törendi.
“The rise of secular thought in the 18th century influenced many political revolutions.”
18. yüzyılda laik düşüncenin yükselişi birçok siyasi devrimi etkiledi.
Eş anlamlılar