tribunal

//traɪˈbjuːnəl//

Sustantivos
C1

Traducción

tribunal

Definición

Un tribunal es una institución judicial, generalmente compuesta por uno o varios jueces, que tiene la autoridad para administrar justicia, juzgar y resolver conflictos legales o disputas. En el contexto legal, un tribunal puede referirse a una corte o sala de justicia donde se llevan a cabo juicios y se dictan sentencias. Los tribunales pueden ser de diferentes tipos, como tribunales penales, civiles, laborales o constitucionales, y su función principal es interpretar y aplicar la ley de manera imparcial. Este término también se usa para describir el lugar físico donde se realizan las audiencias judiciales.

Ejemplo

  • The tribunal will hear the case next week.

    El tribunal escuchará el caso la próxima semana.

  • She decided to appeal the decision to a higher tribunal.

    Ella decidió apelar la decisión ante un tribunal superior.

  • The tribunal ruled in favor of the defendant.

    El tribunal falló a favor del acusado.

  • Witnesses are required to testify before the tribunal.

    Los testigos deben testificar ante el tribunal.

  • The international tribunal was established to prosecute war crimes.

    El tribunal internacional fue establecido para procesar crímenes de guerra.

  • The tribunal's decision was based on the evidence presented.

    La decisión del tribunal se basó en las pruebas presentadas.

  • He was summoned to appear before the tribunal.

    Fue citado para comparecer ante el tribunal.

  • The tribunal consists of three experienced judges.

    El tribunal está compuesto por tres jueces experimentados.

  • The labor tribunal resolved the dispute between the employer and employees.

    El tribunal laboral resolvió la disputa entre el empleador y los empleados.

  • The tribunal adjourned the hearing until further notice.

    El tribunal aplazó la audiencia hasta nuevo aviso.

Sinónimos

corte
juzgado
sala
audiencia
magistratura

Palabras relacionadas

grace

plazo de gracia

Sustantivos

El 'plazo de gracia' es un período adicional de tiempo concedido para cumplir con una obligación, como un pago o una entrega, sin que se apliquen penalizaciones. En contextos financieros, se refiere a…

hedge

cobertura

Sustantivos

En el ámbito financiero, un 'hedge' (cobertura) es una estrategia de inversión diseñada para reducir o compensar el riesgo de movimientos adversos en los precios de activos, como acciones, divisas o m…

instance

caso, instancia

Sustantivos

En español, 'instance' se refiere a un caso particular o ejemplo específico de algo, especialmente en contextos formales o técnicos. Se utiliza para señalar una ocurrencia concreta dentro de una categ…

lump

aglomerar, juntar

Verbos

El verbo 'lump' en inglés significa agrupar o juntar varias cosas, personas o ideas en una sola categoría o conjunto, a menudo de manera simplista o sin considerar diferencias individuales. Se usa par…

minister

ministro (protestante)

Sustantivos

En el contexto religioso, un 'minister' es un clérigo o pastor que lidera una congregación protestante, oficiando servicios religiosos, predicando y brindando guía espiritual. Este término se usa prin…

nanny

abuela (coloquial)

Sustantivos

En inglés, 'nanny' se usa de manera coloquial y cariñosa para referirse a la abuela, similar a 'abuelita' en español. Este uso es común en contextos familiares informales, especialmente entre niños o…

navy

azul marino

Adjetivos

El azul marino es un tono oscuro de azul que se asemeja al color del uniforme de la marina de guerra. Este color se utiliza frecuentemente en moda y diseño por su elegancia y versatilidad, siendo una…

nut

fanático (deporte/hobby)

Sustantivos

En el contexto de deportes o hobbies, 'nut' se refiere a una persona extremadamente apasionada, entusiasta y dedicada a una actividad o interés específico, a menudo hasta el punto de la obsesión. Este…

object

objetar

Verbos

El verbo 'object' en inglés, cuando se usa en el sentido de 'itiraz etmek', significa expresar desacuerdo o oposición a algo, generalmente de manera formal o verbal. Se utiliza para indicar que una pe…

original

original (el original)

Sustantivos

El término 'original' en inglés, usado como sustantivo, se refiere a la primera versión o forma de algo, de la cual se derivan copias, imitaciones o adaptaciones. Este concepto es fundamental en conte…