suppress

//səˈpres//

Verbos
C1

Traducción

suprimir

Definición

Suprimir significa detener o impedir algo por la fuerza, ya sea una acción, una emoción, un pensamiento o una información. En el contexto cotidiano, se usa para describir el acto de contener o inhibir una reacción natural, como una risa o un estornudo, o para referirse a la eliminación o censura de contenido, como en un régimen que suprime la libertad de expresión. También puede aplicarse a procesos biológicos, como cuando el sistema inmunológico suprime una infección. Es un verbo transitivo que implica una acción deliberada de control o represión.

Ejemplo

  • She tried to suppress her laughter during the serious meeting.

    Ella intentó suprimir su risa durante la reunión seria.

  • The government attempted to suppress the protest by blocking social media.

    El gobierno intentó suprimir la protesta bloqueando las redes sociales.

  • He couldn't suppress his anger when he heard the news.

    No pudo suprimir su enojo cuando escuchó la noticia.

  • The medication helps suppress the symptoms of the disease.

    El medicamento ayuda a suprimir los síntomas de la enfermedad.

  • The dictator used violence to suppress any opposition.

    El dictador usó la violencia para suprimir cualquier oposición.

  • She suppressed a yawn during the long lecture.

    Ella suprimió un bostezo durante la larga conferencia.

  • The company tried to suppress the negative report about its products.

    La empresa intentó suprimir el informe negativo sobre sus productos.

  • He suppressed his true feelings to avoid conflict.

    Él suprimió sus verdaderos sentimientos para evitar conflictos.

  • The new law was designed to suppress illegal trade.

    La nueva ley fue diseñada para suprimir el comercio ilegal.

  • She suppressed the urge to scream and remained calm.

    Ella suprimió el impulso de gritar y se mantuvo tranquila.

Sinónimos

reprimir
contener
sofocar
inhibir
silenciar

Palabras relacionadas

expose

exponer, revelar, desenmascarar

Verbos

El verbo 'expose' en inglés, en su acepción de nivel C1, significa revelar o hacer público algo que estaba oculto, especialmente algo vergonzoso, ilegal o incorrecto. Se utiliza para describir la acci…

lump

aglomerar, juntar

Verbos

El verbo 'lump' en inglés significa agrupar o juntar varias cosas, personas o ideas en una sola categoría o conjunto, a menudo de manera simplista o sin considerar diferencias individuales. Se usa par…

minister

ministro (protestante)

Sustantivos

En el contexto religioso, un 'minister' es un clérigo o pastor que lidera una congregación protestante, oficiando servicios religiosos, predicando y brindando guía espiritual. Este término se usa prin…

object

objetar

Verbos

El verbo 'object' en inglés, cuando se usa en el sentido de 'itiraz etmek', significa expresar desacuerdo o oposición a algo, generalmente de manera formal o verbal. Se utiliza para indicar que una pe…

observe

observar, comentar

Verbos

En un contexto formal o académico, 'observe' significa hacer un comentario o afirmación sobre algo que se ha notado o analizado. Se usa para expresar una opinión o una constatación basada en la observ…

oppose

oponerse a, resistir

Verbos

El verbo 'oppose' en inglés significa actuar en contra de algo o alguien, con el objetivo de prevenir, resistir o detener una acción, idea o cambio. En un nivel C1, se usa tanto en contextos formales…

pile

apilar

Verbos

Apilar significa colocar objetos uno sobre otro de manera ordenada o desordenada, formando una pila o montón. Este verbo se usa comúnmente para describir la acción de acumular cosas como libros, plato…

pine

anhelar, extrañar

Verbos

El verbo 'pine' en inglés expresa un deseo profundo y persistente por algo o alguien ausente, a menudo acompañado de tristeza o melancolía. Se usa para describir un anhelo intenso que consume emociona…

pitch

brea

Sustantivos

Pitch es una sustancia viscosa, oscura y pegajosa, derivada del alquitrán o de la destilación de productos orgánicos como la madera o el carbón. Se utiliza tradicionalmente como impermeabilizante en t…

poison

envenenar

Verbos

El verbo 'poison' en su uso metafórico (C1) significa corromper, arruinar o dañar gravemente algo inmaterial como una relación, una amistad, la mente o una atmósfera, introduciendo elementos negativos…