rehabilitate

//ˌriːəˈbɪlɪteɪt//

Verbos
C1

Traducción

rehabilitar

Definición

Rehabilitar significa restaurar a alguien o algo a una condición buena o saludable después de un período de deterioro, enfermedad, adicción o encarcelamiento. En el contexto humano, implica un proceso de recuperación física, mental o social mediante terapia, educación o entrenamiento, con el objetivo de reintegrar a la persona a la vida normal. También puede aplicarse a edificios, ecosistemas o reputaciones, indicando la restauración de su valor o funcionalidad original. Es un término común en medicina, justicia penal y conservación ambiental.

Ejemplo

  • The doctor helped rehabilitate the patient after the stroke.

    El médico ayudó a rehabilitar al paciente después del derrame cerebral.

  • The program aims to rehabilitate former prisoners into society.

    El programa tiene como objetivo rehabilitar a los ex presos en la sociedad.

  • They are working to rehabilitate the abandoned factory into a community center.

    Están trabajando para rehabilitar la fábrica abandonada y convertirla en un centro comunitario.

  • Physical therapy is essential to rehabilitate the injured athlete.

    La fisioterapia es esencial para rehabilitar al atleta lesionado.

  • The organization focuses on efforts to rehabilitate wildlife affected by oil spills.

    La organización se centra en los esfuerzos para rehabilitar la vida silvestre afectada por derrames de petróleo.

  • After years of addiction, he finally decided to rehabilitate himself.

    Después de años de adicción, finalmente decidió rehabilitarse.

  • The government launched a campaign to rehabilitate the city's historic district.

    El gobierno lanzó una campaña para rehabilitar el distrito histórico de la ciudad.

  • She took a course to rehabilitate her professional skills after a long break.

    Tomó un curso para rehabilitar sus habilidades profesionales después de un largo descanso.

  • The therapist used new techniques to rehabilitate the child's speech.

    El terapeuta utilizó nuevas técnicas para rehabilitar el habla del niño.

  • Efforts to rehabilitate the damaged ecosystem have shown promising results.

    Los esfuerzos para rehabilitar el ecosistema dañado han mostrado resultados prometedores.

Sinónimos

restaurar
recuperar
reintegrar
reparar
reacondicionar

Palabras relacionadas

expose

exponer, revelar, desenmascarar

Verbos

El verbo 'expose' en inglés, en su acepción de nivel C1, significa revelar o hacer público algo que estaba oculto, especialmente algo vergonzoso, ilegal o incorrecto. Se utiliza para describir la acci…

lump

aglomerar, juntar

Verbos

El verbo 'lump' en inglés significa agrupar o juntar varias cosas, personas o ideas en una sola categoría o conjunto, a menudo de manera simplista o sin considerar diferencias individuales. Se usa par…

minister

ministro (protestante)

Sustantivos

En el contexto religioso, un 'minister' es un clérigo o pastor que lidera una congregación protestante, oficiando servicios religiosos, predicando y brindando guía espiritual. Este término se usa prin…

object

objetar

Verbos

El verbo 'object' en inglés, cuando se usa en el sentido de 'itiraz etmek', significa expresar desacuerdo o oposición a algo, generalmente de manera formal o verbal. Se utiliza para indicar que una pe…

observe

observar, comentar

Verbos

En un contexto formal o académico, 'observe' significa hacer un comentario o afirmación sobre algo que se ha notado o analizado. Se usa para expresar una opinión o una constatación basada en la observ…

oppose

oponerse a, resistir

Verbos

El verbo 'oppose' en inglés significa actuar en contra de algo o alguien, con el objetivo de prevenir, resistir o detener una acción, idea o cambio. En un nivel C1, se usa tanto en contextos formales…

pile

apilar

Verbos

Apilar significa colocar objetos uno sobre otro de manera ordenada o desordenada, formando una pila o montón. Este verbo se usa comúnmente para describir la acción de acumular cosas como libros, plato…

pine

anhelar, extrañar

Verbos

El verbo 'pine' en inglés expresa un deseo profundo y persistente por algo o alguien ausente, a menudo acompañado de tristeza o melancolía. Se usa para describir un anhelo intenso que consume emociona…

pitch

brea

Sustantivos

Pitch es una sustancia viscosa, oscura y pegajosa, derivada del alquitrán o de la destilación de productos orgánicos como la madera o el carbón. Se utiliza tradicionalmente como impermeabilizante en t…

poison

envenenar

Verbos

El verbo 'poison' en su uso metafórico (C1) significa corromper, arruinar o dañar gravemente algo inmaterial como una relación, una amistad, la mente o una atmósfera, introduciendo elementos negativos…