evoke
//ɪˈvəʊk//
Traducción
evocar
Definición
Evocar significa traer a la mente algo del pasado, como un recuerdo, una imagen o una sensación, a menudo de manera vívida o emocional. Este verbo se usa para describir el acto de recordar o hacer que algo surja en la conciencia, ya sea voluntaria o involuntariamente. Por ejemplo, una canción puede evocar recuerdos de la infancia, o un olor puede evocar una experiencia pasada. Es común en contextos literarios, psicológicos o cotidianos para expresar cómo ciertos estímulos desencadenan reminiscencias. También puede referirse a la invocación de ideas o sentimientos abstractos.
Ejemplo
“The old photograph evokes memories of my grandmother.”
La vieja fotografía evoca recuerdos de mi abuela.
“Her speech evoked a strong emotional response from the audience.”
Su discurso evocó una fuerte respuesta emocional en el público.
“The scent of lavender evokes a sense of calm and relaxation.”
El aroma de lavanda evoca una sensación de calma y relajación.
“This painting evokes the beauty of a summer sunset.”
Esta pintura evoca la belleza de una puesta de sol de verano.
“The music evoked a feeling of nostalgia for my school days.”
La música evocó un sentimiento de nostalgia por mis días escolares.
“His words evoked images of a peaceful countryside.”
Sus palabras evocaron imágenes de un campo pacífico.
“The film evokes the struggles of immigrants in a new country.”
La película evoca las luchas de los inmigrantes en un nuevo país.
“The smell of fresh bread evokes warm memories of my childhood kitchen.”
El olor a pan recién hecho evoca cálidos recuerdos de la cocina de mi infancia.
“Her smile evokes a sense of joy in everyone around her.”
Su sonrisa evoca una sensación de alegría en todos los que la rodean.
“The story evokes a deep sense of empathy for the main character.”
La historia evoca un profundo sentido de empatía por el personaje principal.
Sinónimos