buffer
//ˈbʌfər//
Traducción
amortiguador
Definición
Un amortiguador es un dispositivo o sustancia que reduce el impacto, la fuerza o la intensidad de algo, como un choque, una vibración o una reacción química. En contextos cotidianos, se refiere a menudo a un objeto que suaviza golpes o movimientos bruscos, como los amortiguadores de un vehículo. En química, una solución amortiguadora mantiene estable el pH al neutralizar pequeñas cantidades de ácido o base. También se usa en informática para describir un área de almacenamiento temporal que maneja flujos de datos. El término proviene del verbo 'amortiguar', que significa hacer menos intenso o violento.
Ejemplo
“The car's buffer absorbed the shock from the pothole.”
El amortiguador del coche absorbió el golpe del bache.
“A buffer zone between the two countries helps prevent conflicts.”
Una zona de amortiguamiento entre los dos países ayuda a prevenir conflictos.
“The chemical buffer kept the solution at a constant pH.”
El amortiguador químico mantuvo la solución a un pH constante.
“He used a buffer to polish the wooden table.”
Usó un amortiguador para pulir la mesa de madera.
“The video game requires a buffer to store temporary data.”
El videojuego requiere un búfer para almacenar datos temporales.
“The buffer in the suspension system made the ride smoother.”
El amortiguador en el sistema de suspensión hizo el viaje más suave.
“A buffer of trees protects the house from strong winds.”
Un amortiguador de árboles protege la casa de los vientos fuertes.
“The buffer solution was prepared with acetic acid and sodium acetate.”
La solución amortiguadora se preparó con ácido acético y acetato de sodio.
“The buffer on the train's door prevents it from slamming shut.”
El amortiguador en la puerta del tren evita que se cierre de golpe.
“In negotiations, a buffer period allows both sides to reconsider.”
En las negociaciones, un período de amortiguamiento permite que ambas partes reconsideren.
Sinónimos