autonomy
//ɔːˈtɒnəmi//
Traducción
autonomía
Definición
La autonomía es la capacidad o el derecho de una persona, grupo o entidad para gobernarse a sí mismo, tomar sus propias decisiones y actuar de manera independiente, sin estar sujeto a un control externo. Este concepto se aplica en diversos ámbitos, como la política (autonomía regional o nacional), la psicología (autonomía personal o emocional) y la tecnología (vehículos autónomos). En el contexto educativo, fomentar la autonomía del estudiante implica desarrollar su habilidad para aprender y resolver problemas por sí mismo. La autonomía se valora como un principio fundamental en sociedades democráticas y en el desarrollo individual, ya que promueve la libertad y la responsabilidad.
Ejemplo
“The region fought for greater autonomy from the central government.”
La región luchó por una mayor autonomía del gobierno central.
“Teenagers often seek autonomy from their parents as they grow older.”
Los adolescentes a menudo buscan autonomía de sus padres a medida que crecen.
“The university has academic autonomy to design its own curriculum.”
La universidad tiene autonomía académica para diseñar su propio plan de estudios.
“Autonomous vehicles rely on sensors and software to achieve driving autonomy.”
Los vehículos autónomos dependen de sensores y software para lograr la autonomía de conducción.
“She valued her financial autonomy and refused to ask for help.”
Ella valoraba su autonomía financiera y se negó a pedir ayuda.
“The new law granted indigenous communities more cultural autonomy.”
La nueva ley otorgó a las comunidades indígenas más autonomía cultural.
“In the workplace, autonomy can lead to higher job satisfaction.”
En el lugar de trabajo, la autonomía puede conducir a una mayor satisfacción laboral.
“The robot's autonomy allowed it to navigate the maze without human input.”
La autonomía del robot le permitió navegar el laberinto sin intervención humana.
“Parents should gradually give children more autonomy to build confidence.”
Los padres deben dar gradualmente más autonomía a los hijos para desarrollar confianza.
“The country's autonomy was recognized after years of diplomatic negotiations.”
La autonomía del país fue reconocida después de años de negociaciones diplomáticas.
Sinónimos