arouse
//əˈraʊz//
Traducción
despertar
Definición
El verbo 'arouse' se refiere a provocar o estimular una emoción, sentimiento o reacción en alguien. Se usa comúnmente para describir el acto de despertar interés, curiosidad, sospecha o deseo. Por ejemplo, una noticia impactante puede 'arouse' la atención del público, o un comportamiento extraño puede 'arouse' sospechas. Este verbo tiene un tono más formal o literario que alternativas como 'cause' o 'provoke', y a menudo implica una respuesta emocional o instintiva. En contextos cotidianos, también puede referirse a despertar físicamente a alguien, aunque ese uso es menos frecuente. Es importante notar que 'arouse' no se usa para objetos inanimados sino para reacciones humanas o animales.
Ejemplo
“The speech aroused strong emotions in the audience.”
El discurso despertó emociones fuertes en la audiencia.
“Her mysterious behavior aroused my curiosity.”
Su comportamiento misterioso despertó mi curiosidad.
“The new policy aroused criticism from the employees.”
La nueva política despertó críticas por parte de los empleados.
“The smell of fresh bread aroused his appetite.”
El olor a pan fresco despertó su apetito.
“The documentary aroused public awareness about climate change.”
El documental despertó la conciencia pública sobre el cambio climático.
“His sudden arrival aroused suspicion among the guards.”
Su llegada repentina despertó sospechas entre los guardias.
“The teacher's question aroused a lively debate in class.”
La pregunta del profesor despertó un animado debate en clase.
“The painting aroused feelings of nostalgia in the viewers.”
La pintura despertó sentimientos de nostalgia en los espectadores.
“The announcement aroused hope for a better future.”
El anuncio despertó esperanza por un futuro mejor.
“The loud noise aroused the baby from his sleep.”
El ruido fuerte despertó al bebé de su sueño.
Sinónimos