mate
//meɪt//
Traducción
dar jaque mate
Definición
En ajedrez, 'mate' significa dar jaque mate, es decir, realizar un movimiento que deja al rey contrario sin escapatoria y finaliza la partida. Este término se usa exclusivamente en el contexto del juego, indicando que un jugador ha logrado una posición ganadora al atacar el rey adversario de forma que no pueda evitar ser capturado en el siguiente turno. Es un concepto fundamental en ajedrez, que requiere combinar amenazas directas e indirectas para inmovilizar al rey rival.
Ejemplo
“He managed to mate his opponent in just ten moves.”
Logró dar jaque mate a su oponente en solo diez movimientos.
“The queen and rook can easily mate a lone king.”
La reina y la torre pueden dar jaque mate fácilmente a un rey solitario.
“She studied famous mating patterns to improve her endgame.”
Estudió patrones famosos de jaque mate para mejorar su final de partida.
“A back rank mate often catches beginners off guard.”
Un jaque mate en la octava fila a menudo sorprende a los principiantes.
“He sacrificed his knight to force a checkmate.”
Sacrificó su caballo para forzar el jaque mate.
“The game ended with a beautiful smothered mate.”
La partida terminó con un hermoso jaque mate ahogado.
“They practiced the scholar's mate as a quick win tactic.”
Practicaron el jaque mate del pastor como una táctica de victoria rápida.
“He missed a chance to mate in two moves.”
Perdió la oportunidad de dar jaque mate en dos movimientos.
“The computer program can mate any opponent from any position.”
El programa de computadora puede dar jaque mate a cualquier oponente desde cualquier posición.
“After the blunder, his king was mated instantly.”
Después del error, su rey recibió jaque mate al instante.
Sinónimos
Otros significados
- A2arkadaş, dostVer este sentido
- B1eş, partnerVer este sentido
- B2(satranç) mat etmek(esta página)