take

//teɪk//

Verbos
B1

Traducción

tomar (tiempo), durar

Definición

El verbo 'take' en inglés se usa para indicar la cantidad de tiempo que requiere una acción o proceso. En español, se traduce como 'tomar (tiempo)' o 'durar'. Se emplea en contextos cotidianos para hablar de la duración de actividades, viajes o tareas, y suele ir seguido de un complemento de tiempo.

Ejemplo

  • The meeting will take about two hours.

    La reunión tomará aproximadamente dos horas.

  • It takes me 20 minutes to walk to school.

    Me toma 20 minutos caminar a la escuela.

  • How long does it take to cook pasta?

    ¿Cuánto tiempo toma cocinar pasta?

  • The flight from Madrid to London takes two hours.

    El vuelo de Madrid a Londres dura dos horas.

  • It took her three days to finish the report.

    Le tomó tres días terminar el informe.

  • This task will take more time than expected.

    Esta tarea tomará más tiempo de lo esperado.

  • Learning a new language takes patience and practice.

    Aprender un nuevo idioma toma paciencia y práctica.

  • The repair took the mechanic an hour.

    La reparación le tomó una hora al mecánico.

  • It takes a while to get used to the new schedule.

    Toma un tiempo acostumbrarse al nuevo horario.

  • The movie takes two and a half hours, so we'll be late.

    La película dura dos horas y media, así que llegaremos tarde.

Sinónimos

durar
requerir
necesitar

Otros significados

Palabras relacionadas

remain

permanecer

Verbos

Continuar en un lugar, estado o condición sin cambiar o moverse; no irse o no ser alterado.

resist

resistir

Verbos

Actuar en contra de una fuerza, presión o tentación; oponerse a algo o alguien, o soportar un efecto adverso sin ceder. También puede referirse a la capacidad de un material para no ser afectado por u…

admit

admitir

Verbos

Verbo que significa aceptar la verdad o existencia de algo, a menudo de mala gana. También puede significar permitir la entrada a una persona a un lugar o institución, o reconocer un hecho o error.

advertise

anunciar

Verbos

Hacer público un producto, servicio, evento o idea para promover su venta, aceptación o asistencia, generalmente a través de medios de comunicación pagados. Implica dar a conocer algo con el propósito…

amaze

asombrar

Verbos

Causar gran sorpresa o admiración a alguien, dejándolo impresionado o maravillado por algo inesperado o extraordinario.

arrange

organizar

Verbos

Poner las cosas en un orden determinado o en su lugar correspondiente. También puede referirse a planificar o coordinar un evento o actividad.

bother

molestar

Verbos

Verbo que significa causar incomodidad, preocupación o irritación a alguien, o tomarse la molestia de hacer algo. También puede referirse a la acción de interrumpir o importunar a una persona.

charge

cargar

Verbos

Como verbo, 'charge' tiene múltiples significados. Principalmente significa: 1) Imponer un precio por un bien o servicio. 2) Acumular energía eléctrica en una batería o dispositivo. 3) Atacar o avanza…

consider

considerar

Verbos

Verbo que significa pensar o reflexionar sobre algo con atención antes de tomar una decisión. También puede implicar tener en cuenta un factor, creer o juzgar algo de cierta manera, o tratar a alguien…

depend

depender

Verbos

Significa necesitar o contar con alguien o algo para un fin determinado, o estar condicionado por ciertos factores. También puede referirse a la confianza que se tiene en una persona o cosa.