Traducción
saltar, brincar
Definición
El verbo 'spring' en inglés, en su acepción de 'saltar' o 'brincar', describe un movimiento repentino y enérgico para impulsarse hacia arriba o hacia adelante desde una superficie. Se usa para acciones rápidas e inesperadas, como levantarse de un asiento de golpe o lanzarse hacia un lugar. Este uso es común en contextos cotidianos y narrativos, indicando sorpresa, agilidad o urgencia.
Ejemplo
“The cat sprang onto the table when it saw the mouse.”
El gato saltó sobre la mesa cuando vio al ratón.
“He sprang from his chair to answer the phone.”
Él saltó de su silla para contestar el teléfono.
“The children sprang into the pool with excitement.”
Los niños saltaron a la piscina con emoción.
“She sprang forward to catch the falling vase.”
Ella se lanzó hacia adelante para atrapar el jarrón que caía.
“The deer sprang over the fence effortlessly.”
El ciervo saltó sobre la valla sin esfuerzo.
“He sprang out of bed as soon as the alarm rang.”
Él saltó de la cama tan pronto como sonó la alarma.
“The dog sprang at the ball when it was thrown.”
El perro saltó hacia la pelota cuando la lanzaron.
“She sprang to her feet when she heard the news.”
Ella se puso de pie de un salto cuando escuchó las noticias.
“The athlete sprang off the starting block at the signal.”
El atleta saltó del bloque de salida a la señal.
“A rabbit sprang from the bushes, surprising everyone.”
Un conejo saltó de los arbustos, sorprendiendo a todos.
Sinónimos
Otros significados
- A1ilkbahar (mevsim)Ver este sentido
- A2yay (metal)Ver este sentido
- B1su kaynağı, pınarVer este sentido
- B1sıçramak, fırlamak(esta página)