spring

//sprɪŋ//

Sustantivos
Months and Seasons
B1

Traducción

manantial

Definición

Un manantial es un lugar donde el agua subterránea fluye naturalmente hacia la superficie de la tierra. Esta agua suele ser limpia y fresca, y los manantiales son fuentes importantes de agua potable en muchas regiones. En contextos rurales o naturales, un manantial puede ser un pequeño arroyo que brota de una roca o del suelo, y a menudo se asocia con paisajes verdes y boscosos. La palabra también se usa en sentido figurado para referirse al origen de algo, pero en este caso nos centramos en su significado literal como fuente de agua.

Ejemplo

  • We stopped to drink from a cold spring on the hiking trail.

    Nos detuvimos a beber de un manantial frío en el sendero de senderismo.

  • The spring in the forest provides fresh water for the animals.

    El manantial en el bosque proporciona agua fresca para los animales.

  • They built a small cabin near a natural spring.

    Construyeron una pequeña cabaña cerca de un manantial natural.

  • The water from this spring is so clear you can see the bottom.

    El agua de este manantial es tan clara que se puede ver el fondo.

  • Local villagers collect water from the spring every morning.

    Los aldeanos locales recogen agua del manantial cada mañana.

  • A spring bubbled up from the ground in the middle of the meadow.

    Un manantial brotaba del suelo en medio del prado.

  • The park's main attraction is a hot spring that stays warm all year.

    La principal atracción del parque es un manantial termal que se mantiene caliente todo el año.

  • We followed the stream back to its source, a small spring in the hills.

    Seguimos el arroyo hasta su origen, un pequeño manantial en las colinas.

  • The spring dried up after a long drought last summer.

    El manantial se secó después de una larga sequía el verano pasado.

  • She filled her bottle with water from the spring, which tasted pure and cool.

    Llenó su botella con agua del manantial, que sabía pura y fresca.

Sinónimos

fuente
naciente
ojo de agua
vertiente

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…