set

//sɛt//

Verbos
B1

Traducción

establecer, fijar

Definición

El verbo 'set' en inglés se traduce al español como 'establecer' o 'fijar' cuando se refiere a determinar, asignar o ajustar algo a un valor, hora o condición específica. Se usa comúnmente en contextos como programación (set a variable), horarios (set a date), o configuraciones (set the temperature). Es un verbo irregular (set-set-set) y su uso en B1 implica acciones concretas de definición o ajuste.

Ejemplo

  • Please set the alarm for 7 AM.

    Por favor, establece la alarma para las 7 AM.

  • She set the table before dinner.

    Ella puso la mesa antes de la cena.

  • We need to set a deadline for the project.

    Necesitamos fijar una fecha límite para el proyecto.

  • The teacher set the rules for the class.

    El profesor estableció las reglas para la clase.

  • He set the thermostat to 22 degrees.

    Él ajustó el termostato a 22 grados.

  • They set a new record in the race.

    Ellos establecieron un nuevo récord en la carrera.

  • Can you set the volume on the TV?

    ¿Puedes ajustar el volumen del televisor?

  • The company set a high standard for quality.

    La empresa fijó un alto estándar de calidad.

  • I will set my password to something secure.

    Estableceré mi contraseña a algo seguro.

  • They set the date for the wedding in June.

    Ellos fijaron la fecha de la boda para junio.

Sinónimos

establecer
fijar
determinar
ajustar
asignar

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…