rise

//raɪz//

Verbos
B1

Traducción

salir (el sol)

Definición

El verbo 'rise' se utiliza para describir el momento en que el sol aparece en el horizonte por la mañana. En español, se traduce como 'salir' cuando se refiere específicamente al sol. Es un uso común en descripciones del amanecer y contextos poéticos o cotidianos sobre el inicio del día.

Ejemplo

  • The sun rises at 6:30 AM in summer.

    El sol sale a las 6:30 AM en verano.

  • We woke up early to watch the sun rise over the ocean.

    Nos despertamos temprano para ver salir el sol sobre el océano.

  • The sun rises later in winter.

    El sol sale más tarde en invierno.

  • They climbed the hill to see the sun rise.

    Escalaron la colina para ver salir el sol.

  • The sun rises in the east every day.

    El sol sale por el este cada día.

  • I love the moment when the sun rises and colors the sky.

    Amo el momento en que el sol sale y colorea el cielo.

  • The sun rises early during the spring equinox.

    El sol sale temprano durante el equinoccio de primavera.

  • We set the alarm to catch the sun rise.

    Pusimos la alarma para atrapar la salida del sol.

  • The sun rises slowly behind the mountains.

    El sol sale lentamente detrás de las montañas.

  • Every morning, the sun rises and brings light to the valley.

    Cada mañana, el sol sale y trae luz al valle.

Sinónimos

amanecer
aparecer

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…