rise
//raɪz//
Traducción
subir, aumentar
Definición
El verbo 'rise' en inglés se traduce al español como 'subir' o 'aumentar', y se usa para describir un movimiento hacia arriba o un incremento en cantidad, nivel o intensidad. Es común en contextos cotidianos como el clima, la economía o fenómenos naturales, y suele indicar un cambio gradual o continuo. Por ejemplo, se aplica al sol que sale, a los precios que se incrementan o a la temperatura que asciende.
Ejemplo
“The sun rises in the east every morning.”
El sol sale por el este cada mañana.
“Prices have risen sharply this year.”
Los precios han subido bruscamente este año.
“The temperature is expected to rise tomorrow.”
Se espera que la temperatura suba mañana.
“Smoke rose from the chimney into the sky.”
El humo subió de la chimenea hacia el cielo.
“Her voice rose as she became more excited.”
Su voz se elevó mientras se emocionaba más.
“The river rose after the heavy rain.”
El río subió después de la fuerte lluvia.
“Unemployment rates continue to rise in the region.”
Las tasas de desempleo continúan aumentando en la región.
“The balloon rose slowly into the air.”
El globo subió lentamente al aire.
“His popularity rose after the speech.”
Su popularidad aumentó después del discurso.
“The dough needs time to rise before baking.”
La masa necesita tiempo para leudar antes de hornear.
Sinónimos
Otros significados
- A2yükselmek, artmak(esta página)
- B1doğmak (güneş)Ver este sentido
- B2ayağa kalkmakVer este sentido