post

//poʊst//

Verbos
B1

Traducción

enviar (por correo)

Definición

El verbo 'post' en inglés, en el contexto de B1, significa enviar una carta, paquete u otro artículo a través del servicio postal. Se usa comúnmente para describir la acción de depositar correo en un buzón o llevarlo a una oficina de correos para su entrega. Este uso es práctico y cotidiano, a menudo asociado con comunicaciones escritas o envíos físicos. Por ejemplo, 'I need to post this letter today' indica la intención de enviar una carta por correo.

Ejemplo

  • I need to post this letter before the post office closes.

    Necesito enviar esta carta por correo antes de que cierre la oficina de correos.

  • She posted the package to her friend in Mexico.

    Ella envió el paquete por correo a su amigo en México.

  • Could you post these documents for me tomorrow?

    ¿Podrías enviarme estos documentos por correo mañana?

  • He forgot to post the birthday card, so it arrived late.

    Olvidó enviar la tarjeta de cumpleaños por correo, por lo que llegó tarde.

  • We posted the invitations three weeks before the wedding.

    Enviamos las invitaciones por correo tres semanas antes de la boda.

  • The company posts all its bills on the first day of the month.

    La empresa envía todas sus facturas por correo el primer día del mes.

  • I posted the application form yesterday, so it should arrive soon.

    Envié el formulario de solicitud por correo ayer, por lo que debería llegar pronto.

  • Please post this parcel to the address on the label.

    Por favor, envía este paquete por correo a la dirección de la etiqueta.

  • She posted a small gift to her grandmother for her birthday.

    Ella envió un pequeño regalo por correo a su abuela por su cumpleaños.

  • They posted the contract to the client for signature.

    Ellos enviaron el contrato por correo al cliente para su firma.

Sinónimos

enviar
remitir
expedir
mandar por correo

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…