post
//poʊst//
Traducción
puesto, cargo
Definición
La palabra 'post' en inglés se refiere a un puesto de trabajo o cargo dentro de una organización. Se utiliza para describir una posición laboral específica que una persona ocupa, a menudo con responsabilidades definidas. Por ejemplo, alguien puede solicitar un 'post' en una empresa o ser asignado a un 'post' diplomático. Este término es común en contextos formales y profesionales, como en anuncios de empleo o discusiones sobre roles laborales. Es importante distinguirlo de otros significados de 'post', como el correo o una publicación en redes sociales; aquí solo nos enfocamos en el sentido de empleo o cargo.
Ejemplo
“She applied for a teaching post at the local university.”
Ella solicitó un puesto de enseñanza en la universidad local.
“He was offered a senior management post in the company.”
Le ofrecieron un cargo directivo superior en la empresa.
“The diplomatic post in Paris is highly sought after.”
El puesto diplomático en París es muy solicitado.
“After years of experience, she finally got the post of director.”
Después de años de experiencia, finalmente consiguió el cargo de directora.
“The government advertised several vacant posts in the civil service.”
El gobierno anunció varios puestos vacantes en la función pública.
“He resigned from his post due to personal reasons.”
Renunció a su cargo por razones personales.
“The company is looking to fill the post of chief financial officer.”
La empresa busca cubrir el puesto de director financiero.
“She held the post of editor for over a decade.”
Ocupó el cargo de editora durante más de una década.
“Applicants must have relevant experience for this post.”
Los solicitantes deben tener experiencia relevante para este puesto.
“The post requires strong leadership skills and fluency in Spanish.”
El puesto requiere fuertes habilidades de liderazgo y fluidez en español.
Sinónimos
Otros significados
- A2direk, kazıkVer este sentido
- A2posta, posta sistemiVer este sentido
- B1göndermek (mektup/paket)Ver este sentido
- B1görev, pozisyon (iş)(esta página)
- B2yayımlamak (internet)Ver este sentido