guide
//ɡaɪd//
Traducción
guiar
Definición
El verbo 'guide' en inglés significa guiar, dirigir o mostrar el camino a alguien o algo, ya sea física o figurativamente. Se usa para indicar la acción de conducir a una persona o grupo hacia un destino, proporcionar instrucciones o influir en el comportamiento o decisiones de otros. En contextos cotidianos, puede referirse a guiar a un turista, liderar un equipo o aconsejar a alguien en una situación difícil.
Ejemplo
“The teacher will guide the students through the museum tour.”
El profesor guiará a los estudiantes durante el recorrido por el museo.
“Can you guide me to the nearest subway station?”
¿Puedes guiarme hasta la estación de metro más cercana?
“She guided the team to victory with her strategic decisions.”
Ella guió al equipo hacia la victoria con sus decisiones estratégicas.
“The map guided us through the dense forest.”
El mapa nos guió a través del denso bosque.
“Parents should guide their children in making responsible choices.”
Los padres deben guiar a sus hijos en la toma de decisiones responsables.
“The lighthouse guides ships safely to the harbor at night.”
El faro guía los barcos de manera segura hacia el puerto por la noche.
“He guided the discussion to focus on the most important issues.”
Él guió la discusión para centrarse en los temas más importantes.
“The mentor guided the young entrepreneur through the challenges of starting a business.”
El mentor guió al joven emprendedor a través de los desafíos de iniciar un negocio.
“A tour guide guided us around the ancient ruins.”
Un guía turístico nos guió por las ruinas antiguas.
“The signs along the trail guide hikers to the summit.”
Las señales a lo largo del sendero guían a los excursionistas hasta la cima.
Sinónimos
Otros significados
- A2rehber (kişi)Ver este sentido
- B1kılavuz (kitapçık)Ver este sentido
- B1yönlendirmek (fiil)(esta página)