guide

//ɡaɪd//

Sustantivos
B1

Traducción

guía

Definición

La palabra 'guide' en inglés se traduce al español como 'guía' cuando se refiere a un libro o folleto que proporciona información o instrucciones sobre un tema específico, como viajes, manuales de uso o estudios. Este tipo de guía suele ser un recurso práctico para orientar al lector en un área determinada, ofreciendo consejos, datos útiles o pasos a seguir. Es común encontrar guías turísticas, guías de estudio o guías de usuario, todas diseñadas para facilitar la comprensión o la navegación en un contexto particular.

Ejemplo

  • I bought a travel guide for my trip to Japan.

    Compré una guía de viajes para mi viaje a Japón.

  • The user guide explains how to install the software.

    La guía del usuario explica cómo instalar el software.

  • She studied from a grammar guide to improve her English.

    Ella estudió con una guía de gramática para mejorar su inglés.

  • This hiking guide includes maps of all the trails.

    Esta guía de senderismo incluye mapas de todos los senderos.

  • The guide to Paris restaurants was very helpful.

    La guía de restaurantes de París fue muy útil.

  • He followed the guide's instructions to assemble the furniture.

    Siguió las instrucciones de la guía para ensamblar los muebles.

  • Our teacher recommended a study guide for the exam.

    Nuestro profesor recomendó una guía de estudio para el examen.

  • The city guide lists all the main attractions.

    La guía de la ciudad enumera todas las atracciones principales.

  • I need a guide on how to start a blog.

    Necesito una guía sobre cómo empezar un blog.

  • The plant identification guide helped me name the flowers.

    La guía de identificación de plantas me ayudó a nombrar las flores.

Sinónimos

manual
folleto
libro de instrucciones
vademécum

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…