pride

//praɪd//

İsimler
C1

Çeviri

gurur

Tanım

Pride, kişinin kendi başarılarından, sahip olduğu değerlerden veya yakınlarının başarılarından duyduğu olumlu ve memnuniyet verici duygudur. Bu duygu, bir işi iyi yapmış olmanın verdiği tatmin veya birinin başarısıyla övünme hissidir. Gurur, genellikle özgüven ve saygınlıkla ilişkilendirilir ve kişinin kendisine veya başkalarına karşı beslediği bir takdir duygusudur. Bu anlamıyla, kibir veya kendini beğenmişlikten farklı olarak olumlu bir nitelik taşır.

Örnek

  • She felt a deep sense of pride after finishing her first marathon.

    İlk maratonunu bitirdikten sonra derin bir gurur duygusu hissetti.

  • His parents' eyes were filled with pride at his graduation ceremony.

    Mezuniyet töreninde ebeveynlerinin gözleri gururla doluydu.

  • Taking pride in your work makes the job much more enjoyable.

    İşinizde gurur duymak, işi çok daha keyifli hale getirir.

  • The team's victory filled the whole town with pride.

    Takımın zaferi bütün kasabayı gururla doldurdu.

  • He spoke with pride about his family's history.

    Ailesinin geçmişi hakkında gururla konuştu.

  • A good teacher feels pride when their students succeed.

    İyi bir öğretmen, öğrencileri başarılı olduğunda gurur duyar.

  • Her greatest pride is the community garden she helped to create.

    Onun en büyük gururu, oluşturulmasına yardım ettiği topluluk bahçesidir.

  • There is a quiet pride in mastering a difficult skill.

    Zor bir beceride ustalaşmada sessiz bir gurur vardır.

  • The artist looked at her finished painting with immense pride.

    Sanatçı, bitmiş tablosuna muazzam bir gururla baktı.

  • National pride was evident during the independence day celebrations.

    Ulusal gurur, bağımsızlık günü kutlamalarında belirgindi.

Eş anlamlılar

onur
övünç
kıvanç

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

grace

ek süre, izin süresi

İsimler

Grace, bir borcun ödenmesi, bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya bir yükümlülüğün tamamlanması için tanınan ek süre veya izin süresidir. Bu terim genellikle finansal bağlamlarda, örneğin kredi kart…

hedge

korunma, riskten korunma

İsimler

Finansal bağlamda hedge, bir yatırımın değer kaybına karşı korunmak amacıyla ters yönde pozisyon alarak riski azaltma stratejisidir. Bu yöntem, portföy yöneticileri ve yatırımcılar tarafından döviz ku…

instance

örnek olay, vaka

İsimler

Instance, bir durumun veya olayın belirli bir örneğini ifade eden bir isimdir. Genellikle soyut kavramların somut bir tezahürünü veya belirli bir bağlamda meydana gelen bir olayı tanımlamak için kulla…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

nanny

büyükanne (gayriresmi)

İsimler

Nanny kelimesi İngilizcede, özellikle çocuklar tarafından kullanılan gayriresmi bir ifade olarak 'büyükanne' anlamına gelir. Bu kullanım genellikle aile içinde, sevgi ve yakınlık belirtmek için tercih…

navy

lacivert

İsimler

Navy, İngilizcede koyu mavi bir renk tonunu ifade eder. Genellikle siyaha yakın, derin ve zengin bir mavi olarak tanımlanır. Bu renk, resmiyet ve şıklığı simgeler; iş kıyafetlerinden üniformalara, dek…

nut

meraklı, deli (spor/hobi tutkunu)

İsimler

İngilizce'de 'nut' kelimesi, argo kullanımda bir spora, hobiye veya belirli bir ilgi alanına aşırı derecede tutkun, hatta takıntılı olan kişiyi tanımlar. Genellikle günlük konuşma dilinde, bir konuda…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

original

orijinal

İsimler

Original kelimesi, bir şeyin ilk ve en eski hali, kökeni veya başlangıç noktası anlamında kullanılan bir isimdir. Bu kullanımda, bir kopya veya taklidin karşıtı olarak, bir sanat eserinin, belgenin ve…