pledge
//pledʒ//
Çeviri
söz, taahhüt, rehin
Tanım
Pledge, bir şeyi yapacağına veya birine sadık kalacağına dair verilen ciddi söz veya taahhüttür. Genellikle bir kişinin onurunu veya sorumluluğunu bağlayan bir vaadi ifade eder. Örneğin, bir yardım kampanyasına bağış yapma sözü vermek veya bir ilişkide sadakat sözü vermek pledge olarak adlandırılabilir. Ayrıca, bir borca karşılık teminat olarak bırakılan değerli bir eşya da pledge olarak adlandırılır, ancak bu anlam daha az yaygındır. Günlük kullanımda daha çok soyut bir taahhüt anlamında karşımıza çıkar.
Örnek
“She made a pledge to donate $100 to the charity every month.”
Her ay hayır kurumuna 100 dolar bağışlayacağına dair söz verdi.
“The politician's pledge to reduce taxes was well received by the public.”
Politikacının vergileri düşürme taahhüdü halk tarafından iyi karşılandı.
“He broke his pledge to quit smoking after only a week.”
Sigarayı bırakma sözünü sadece bir hafta sonra bozdu.
“As a pledge of their friendship, they exchanged matching bracelets.”
Arkadaşlıklarının bir nişanesi olarak eşleşen bileklikler takas ettiler.
“The company's pledge to use eco-friendly materials boosted its reputation.”
Şirketin çevre dostu malzemeler kullanma taahhüdü itibarını artırdı.
“He took a pledge of allegiance to the flag during the ceremony.”
Tören sırasında bayrağa bağlılık yemini etti.
“The students signed a pledge to not use their phones during class.”
Öğrenciler ders sırasında telefonlarını kullanmamak için bir sözleşme imzaladılar.
“Her pledge to always tell the truth made her a trusted friend.”
Her zaman doğruyu söyleme sözü onu güvenilir bir arkadaş yaptı.
“The organization asked for a financial pledge from each member.”
Kuruluş, her üyeden maddi bir taahhüt istedi.
“He left his watch as a pledge for the loan he took.”
Aldığı kredi için saatini rehin olarak bıraktı.
Eş anlamlılar