magnitude

//ˈmæɡnɪtjuːd//

İsimler
C1

Çeviri

büyüklük

Tanım

Magnitude, bir şeyin boyutunu, ölçüsünü, önemini veya etkisini ifade eden bir kavramdır. Genellikle depremlerin şiddetini (Richter ölçeği), yıldızların parlaklığını veya bir olayın etki alanını tanımlamak için kullanılır. Günlük hayatta ise bir sorunun veya durumun ciddiyetini veya kapsamını belirtirken tercih edilir. Bu kelime, somut ölçümlerden soyut kavramlara kadar geniş bir kullanım alanına sahiptir; örneğin, bir depremin büyüklüğü sayısal bir değerle ifade edilirken, bir kararın büyüklüğü etkisinin derinliğini vurgular. Aynı zamanda bilimsel bağlamlarda, özellikle fizik ve astronomide, niceliklerin karşılaştırılmasında sıkça geçer. Bu kelimenin başka anlamları da vardır (örneğin matematikte bir vektörün uzunluğu), ancak burada en yaygın kullanılan anlamı üzerinde durulmuştur.

Örnek

  • The earthquake had a magnitude of 7.2 on the Richter scale.

    Depremin Richter ölçeğinde büyüklüğü 7.2 idi.

  • We didn't fully understand the magnitude of the problem until later.

    Sorunun büyüklüğünü daha sonraya kadar tam olarak anlamadık.

  • The magnitude of the star's brightness is measured in apparent magnitude.

    Yıldızın parlaklığının büyüklüğü, görünür büyüklük birimiyle ölçülür.

  • His contribution to the project was of great magnitude.

    Projeye katkısı büyük bir öneme sahipti.

  • The magnitude of the flood damage overwhelmed the local authorities.

    Sel hasarının büyüklüğü yerel yetkilileri bunaltmıştı.

  • Scientists use the Richter scale to describe the magnitude of earthquakes.

    Bilim insanları depremlerin büyüklüğünü tanımlamak için Richter ölçeğini kullanır.

  • She was shocked by the magnitude of the crowd at the concert.

    Konserdeki kalabalığın büyüklüğü karşısında şoke oldu.

  • The magnitude of the task required a team of experts.

    Görevin büyüklüğü, bir uzman ekibi gerektiriyordu.

  • In astronomy, stars are classified by their magnitude and spectral type.

    Astronomide yıldızlar, büyüklüklerine ve tayf türlerine göre sınıflandırılır.

  • The magnitude of the change in policy was unexpected.

    Politikadaki değişimin büyüklüğü beklenmedikti.

Eş anlamlılar

boyut
ölçü
kapsam
önem
şiddet

İlgili kelimeler

grace

ek süre, izin süresi

İsimler

Grace, bir borcun ödenmesi, bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya bir yükümlülüğün tamamlanması için tanınan ek süre veya izin süresidir. Bu terim genellikle finansal bağlamlarda, örneğin kredi kart…

hedge

korunma, riskten korunma

İsimler

Finansal bağlamda hedge, bir yatırımın değer kaybına karşı korunmak amacıyla ters yönde pozisyon alarak riski azaltma stratejisidir. Bu yöntem, portföy yöneticileri ve yatırımcılar tarafından döviz ku…

instance

örnek olay, vaka

İsimler

Instance, bir durumun veya olayın belirli bir örneğini ifade eden bir isimdir. Genellikle soyut kavramların somut bir tezahürünü veya belirli bir bağlamda meydana gelen bir olayı tanımlamak için kulla…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

nanny

büyükanne (gayriresmi)

İsimler

Nanny kelimesi İngilizcede, özellikle çocuklar tarafından kullanılan gayriresmi bir ifade olarak 'büyükanne' anlamına gelir. Bu kullanım genellikle aile içinde, sevgi ve yakınlık belirtmek için tercih…

navy

lacivert

İsimler

Navy, İngilizcede koyu mavi bir renk tonunu ifade eder. Genellikle siyaha yakın, derin ve zengin bir mavi olarak tanımlanır. Bu renk, resmiyet ve şıklığı simgeler; iş kıyafetlerinden üniformalara, dek…

nut

meraklı, deli (spor/hobi tutkunu)

İsimler

İngilizce'de 'nut' kelimesi, argo kullanımda bir spora, hobiye veya belirli bir ilgi alanına aşırı derecede tutkun, hatta takıntılı olan kişiyi tanımlar. Genellikle günlük konuşma dilinde, bir konuda…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

original

orijinal

İsimler

Original kelimesi, bir şeyin ilk ve en eski hali, kökeni veya başlangıç noktası anlamında kullanılan bir isimdir. Bu kullanımda, bir kopya veya taklidin karşıtı olarak, bir sanat eserinin, belgenin ve…