flank

//flæŋk//

İsimler
C1

Çeviri

yan

Tanım

Flank, bir canlının vücudunda göğüs kafesi ile kalça arasında kalan yan bölgeyi ifade eder. İnsanlarda ve hayvanlarda, özellikle atlarda sıkça kullanılan bir terimdir. Ayrıca askeri veya stratejik bağlamda, bir ordunun veya oluşumun sağ veya sol tarafını belirtmek için de kullanılır. Günlük dilde daha çok vücut anatomisiyle ilgili olarak karşımıza çıkar; örneğin bir ağrı veya yaralanma bu bölgede hissedilebilir. Bu kelimenin başka anlamları da vardır (örneğin, bir kanadın yan tarafı veya bir grubun kenar kısmı), ancak burada en yaygın kullanımı olan vücut bölgesi anlamına odaklanılmıştır.

Örnek

  • The horse was injured on its left flank.

    Atın sol yanı yaralanmıştı.

  • She felt a sharp pain in her flank after running.

    Koştuktan sonra yanında keskin bir ağrı hissetti.

  • The doctor examined the patient's flank for any swelling.

    Doktor, herhangi bir şişlik olup olmadığını görmek için hastanın yanını muayene etti.

  • The lion attacked the zebra's flank.

    Aslan, zebranın yanına saldırdı.

  • He placed his hand on his flank to ease the cramp.

    Krampı hafifletmek için elini yanına koydu.

  • The soldier was hit in the flank during the battle.

    Asker, savaş sırasında yanından vuruldu.

  • The dog's flank was wet from the rain.

    Köpeğin yanı yağmurdan ıslanmıştı.

  • She massaged her flank to relieve the muscle tension.

    Kas gerginliğini gidermek için yanına masaj yaptı.

  • The cow had a mark on its right flank.

    İneğin sağ yanında bir işaret vardı.

  • He felt a tickle on his flank and laughed.

    Yanında bir gıdıklanma hissetti ve güldü.

Eş anlamlılar

böğür
yan taraf
kenar

İlgili kelimeler

grace

ek süre, izin süresi

İsimler

Grace, bir borcun ödenmesi, bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya bir yükümlülüğün tamamlanması için tanınan ek süre veya izin süresidir. Bu terim genellikle finansal bağlamlarda, örneğin kredi kart…

hedge

korunma, riskten korunma

İsimler

Finansal bağlamda hedge, bir yatırımın değer kaybına karşı korunmak amacıyla ters yönde pozisyon alarak riski azaltma stratejisidir. Bu yöntem, portföy yöneticileri ve yatırımcılar tarafından döviz ku…

instance

örnek olay, vaka

İsimler

Instance, bir durumun veya olayın belirli bir örneğini ifade eden bir isimdir. Genellikle soyut kavramların somut bir tezahürünü veya belirli bir bağlamda meydana gelen bir olayı tanımlamak için kulla…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

nanny

büyükanne (gayriresmi)

İsimler

Nanny kelimesi İngilizcede, özellikle çocuklar tarafından kullanılan gayriresmi bir ifade olarak 'büyükanne' anlamına gelir. Bu kullanım genellikle aile içinde, sevgi ve yakınlık belirtmek için tercih…

navy

lacivert

İsimler

Navy, İngilizcede koyu mavi bir renk tonunu ifade eder. Genellikle siyaha yakın, derin ve zengin bir mavi olarak tanımlanır. Bu renk, resmiyet ve şıklığı simgeler; iş kıyafetlerinden üniformalara, dek…

nut

meraklı, deli (spor/hobi tutkunu)

İsimler

İngilizce'de 'nut' kelimesi, argo kullanımda bir spora, hobiye veya belirli bir ilgi alanına aşırı derecede tutkun, hatta takıntılı olan kişiyi tanımlar. Genellikle günlük konuşma dilinde, bir konuda…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

original

orijinal

İsimler

Original kelimesi, bir şeyin ilk ve en eski hali, kökeni veya başlangıç noktası anlamında kullanılan bir isimdir. Bu kullanımda, bir kopya veya taklidin karşıtı olarak, bir sanat eserinin, belgenin ve…