equity

Çeviri

özsermaye

Tanım

Equity, bir şirketin varlıklarından borçlarının çıkarılmasıyla hesaplanan net değeri ifade eder. Finans ve muhasebe alanında sıkça kullanılan bu terim, hissedarların şirketteki sahiplik payını temsil eder. Şirketin bilançosunda, toplam varlıklardan toplam yükümlülüklerin düşülmesiyle bulunan tutardır. Equity, yatırımcılar için bir şirketin mali sağlığını değerlendirmede önemli bir göstergedir. Ayrıca, gayrimenkul gibi varlıklarda da kullanılır; bir mülkün piyasa değeri ile üzerindeki borç arasındaki farkı ifade eder. Bu anlamda, özsermaye, bir yatırımın ne kadarının gerçekten size ait olduğunu gösterir. Bu kelimenin başka anlamları da vardır, ancak burada en yaygın finansal kullanımına odaklanılmıştır.

Örnek

• “The company's equity has grown significantly over the past year.”

  Şirketin özsermayesi geçtiğimiz yıl önemli ölçüde arttı.

• “Investors often look at equity to assess a firm's financial stability.”

  Yatırımcılar genellikle bir firmanın mali istikrarını değerlendirmek için özsermayeye bakarlar.

• “He used the equity in his home to secure a loan.”

  Evindeki özsermayeyi bir kredi almak için kullandı.

• “Equity financing involves selling shares of the company to raise capital.”

  Özsermaye finansmanı, sermaye toplamak için şirket hisselerinin satılmasını içerir.

• “The balance sheet shows total assets minus total liabilities equals equity.”

  Bilanço, toplam varlıklar eksi toplam yükümlülüklerin özsermayeye eşit olduğunu gösterir.

• “After paying off the mortgage, she had substantial equity in her property.”

  Mortgage borcunu ödedikten sonra, mülkünde önemli bir özsermayesi vardı.

• “Shareholders' equity includes retained earnings and contributed capital.”

  Hissedarlar özsermayesi, geçmiş yıl karlarını ve sermaye katkılarını içerir.

• “Negative equity occurs when a property's value falls below the outstanding loan.”

  Negatif özsermaye, bir mülkün değerinin kalan borcun altına düşmesiyle oluşur.

• “The startup raised equity from venture capitalists to fund its expansion.”

  Girişim, genişlemesini finanse etmek için risk sermayedarlarından özsermaye topladı.

• “Return on equity is a key metric for measuring profitability.”

  Özsermaye karlılığı, karlılığı ölçmek için önemli bir ölçüttür.

Eş anlamlılar