rush
//rʌʃ//
Çeviri
ani artış, akın
Tanım
Rush kelimesi, bir şeyin miktarında veya faaliyetinde kısa sürede meydana gelen ani ve yoğun bir yükselişi ifade eder. Bu anlamda, genellikle insanların, talebin veya işlerin hızlı bir şekilde artması durumunu tanımlamak için kullanılır. Örneğin, bir mağazadaki müşteri akını veya bir hizmete yönelik ani talep patlaması bir 'rush' olarak adlandırılabilir. Bu kullanım, hem günlük konuşmada hem de iş ve ekonomi bağlamlarında yaygındır.
Örnek
“There's always a rush of customers right after the store opens.”
Mağaza açıldıktan hemen sonra her zaman bir müşteri akını olur.
“We experienced a sudden rush of orders after the product launch.”
Ürün lansmanından sonra ani bir sipariş artışı yaşadık.
“The holiday season brings a rush of tourists to the coastal towns.”
Tatil sezonu, sahil kasabalarına bir turist akını getirir.
“The website crashed due to a massive rush of visitors during the sale.”
Web sitesi, indirim sırasındaki büyük ziyaretçi akını nedeniyle çöktü.
“A rush of adrenaline helped him lift the heavy object.”
Ani bir adrenalin artışı, ağır nesneyi kaldırmasına yardım etti.
“The company is hiring temporary staff to handle the Christmas rush.”
Şirket, Noel yoğunluğunu karşılamak için geçici personel alıyor.
“There was a noticeable rush of applications before the deadline.”
Son teslim tarihinden önce belirgin bir başvuru artışı oldu.
“The morning rush of commuters makes traffic unbearable.”
Sabah işe gidenlerin akını, trafiği dayanılmaz hale getiriyor.
“A rush of nostalgia overwhelmed her when she saw the old photos.”
Eski fotoğrafları gördüğünde ani bir nostalji dalgası onu kapladı.
“The bank tellers were prepared for the Friday afternoon rush.”
Banka tellerları, Cuma öğleden sonrasının yoğunluğuna hazırdı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1acele etmek, hızla hareket etmekBu anlama git
- B2ani bir artış veya akın(bu sayfa)
- C1aceleyle yapmak, üstünkörü yapmakBu anlama git