neither

//ˈnaɪðər//

Bağlaçlar
B1

Çeviri

ne ... ne de

Tanım

Neither, iki şeyden veya iki seçenekten hiçbirinin geçerli olmadığını ifade eden bir bağlaçtır. Genellikle 'ne ... ne de' yapısıyla çevrilir ve olumsuz cümlelerde kullanılır. Bu kelime, iki veya daha fazla öğeyi olumsuz bir şekilde birbirine bağlar; örneğin, 'ne Ali ne de Ayşe geldi' cümlesinde olduğu gibi, her iki seçeneğin de olmadığını vurgular. Neither, tek başına da kullanılabilir (örneğin, 'I like neither' - 'Hiçbirini sevmiyorum'), ancak genellikle 'nor' ile birlikte 'neither ... nor' kalıbında yer alır. Resmi ve günlük dilde yaygındır; olumsuzluk pekiştirmek için idealdir.

Örnek

  • Neither the blue shirt nor the red one fits me.

    Ne mavi gömlek ne de kırmızı olan bana uyuyor.

  • She neither called nor sent a message.

    Ne aradı ne de mesaj attı.

  • I can eat neither meat nor dairy products.

    Ne et ne de süt ürünleri yiyebilirim.

  • Neither John nor his brother was at the party.

    Ne John ne de kardeşi partideydi.

  • The movie was neither funny nor interesting.

    Film ne komik ne de ilginçti.

  • He speaks neither English nor French.

    Ne İngilizce ne de Fransızca konuşuyor.

  • Neither the teacher nor the students knew the answer.

    Ne öğretmen ne de öğrenciler cevabı biliyordu.

  • I want neither coffee nor tea; just water, please.

    Ne kahve ne de çay istiyorum; sadece su, lütfen.

  • Neither option seems good to me.

    İki seçenek de bana iyi görünmüyor.

  • She is neither tall nor short; she is average height.

    Ne uzun ne de kısa; orta boylu.

Eş anlamlılar

hiçbiri
ne ... ne de

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

although

rağmen, karşın, -e rağmen

Bağlaçlar

Although, bir zarf veya bağlaç olarak kullanılan ve iki fikir arasında bir zıtlık veya beklenmeyen durum belirten bir kelimedir. Genellikle bir cümle içinde, ana fikre karşıt veya onu sınırlayan bir y…

either

de (olumsuz cümlelerde)

Zarflar

Either, olumsuz cümlelerde 'de' veya 'da' anlamında kullanılır ve iki veya daha fazla seçenekten hiçbirinin geçerli olmadığını belirtir. Genellikle 'not' ile birlikte kullanılır ve cümlenin sonunda ye…

plus

artı, ek olarak

Bağlaçlar

'Plus' kelimesi, bir şeye eklenen veya onunla birlikte olan anlamında kullanılır. Genellikle bir avantajı, ilaveyi veya olumlu bir özelliği belirtir. Günlük dilde 'ayrıca', 'üstelik' veya 'bir de' gib…

since

çünkü, -diği için, mademki

Bağlaçlar

Since, bir sebep veya gerekçe bildiren bir bağlaçtır ve Türkçede genellikle 'çünkü', '-diği için' veya 'mademki' olarak çevrilir. Bu kullanımda, yan cümle ana cümlenin nedenini açıklar ve genellikle c…

though

rağmen, -e karşın, gerçi

Bağlaçlar

Though, bir zarf veya bağlaç olarak kullanılan ve 'rağmen', '-e karşın' veya 'gerçi' anlamına gelen bir kelimedir. Genellikle bir zıtlık veya beklenmeyen bir durumu ifade etmek için kullanılır. Cümle…

unless

olmadıkça, ...medikçe

Bağlaçlar

Unless, bir koşulun gerçekleşmemesi durumunda başka bir şeyin olacağını belirten bir bağlaçtır. Genellikle 'eğer ... olmazsa' veya '...medikçe' anlamında kullanılır. Bu kelime, bir eylemin veya durumu…

while

ise, oysa

Bağlaçlar

While, İngilizcede iki durum veya olay arasında zıtlık veya karşıtlık belirtmek için kullanılan bir bağlaçtır. Genellikle 'ise', 'oysa' veya 'buna karşılık' anlamlarına gelir ve bir cümlede iki farklı…

nor

ne de

Bağlaçlar

Nor, İngilizcede 'neither' ile birlikte kullanılan bir bağlaçtır ve iki olumsuz seçeneği birbirine bağlar. Genellikle 'neither ... nor ...' (ne ... ne de ...) yapısında yer alır ve cümleye olumsuzluk…

otherwise

aksi takdirde, yoksa

Bağlaçlar

'Otherwise', Türkçede 'aksi takdirde' veya 'yoksa' anlamına gelen bir bağlaçtır. Bir koşulun yerine getirilmemesi durumunda ortaya çıkacak olumsuz veya istenmeyen sonucu belirtmek için kullanılır. Gen…