though

//ðoʊ//

Bağlaçlar
B1

Çeviri

rağmen, -e karşın, gerçi

Tanım

Though, bir zarf veya bağlaç olarak kullanılan ve 'rağmen', '-e karşın' veya 'gerçi' anlamına gelen bir kelimedir. Genellikle bir zıtlık veya beklenmeyen bir durumu ifade etmek için kullanılır. Cümle içinde iki farklı durumu karşılaştırırken veya bir durumun diğerine rağmen gerçekleştiğini belirtirken kullanılır. Örneğin, 'Although' ile benzer anlam taşır ancak daha günlük konuşma dilinde yaygındır. Ayrıca cümle sonunda 'yine de, ama' anlamında da kullanılabilir. Bu kelime, İngilizcede A2 seviyesinden itibaren öğrenilen, sık kullanılan bir bağlaçtır. Dikkat edilmesi gereken nokta, 'though' kelimesinin 'düşünce' anlamına gelen 'thought' ile karıştırılmamasıdır.

Örnek

  • Though it was raining, we went for a walk.

    Yağmur yağıyor olmasına rağmen yürüyüşe çıktık.

  • She passed the exam, though she didn't study much.

    Çok çalışmamasına rağmen sınavı geçti.

  • I like the job, though the salary is low.

    Maaşı düşük olmasına rağmen işi seviyorum.

  • He is kind, though sometimes he can be strict.

    Kibar biridir, gerçi bazen katı olabilir.

  • Though tired, she finished her homework.

    Yorgun olmasına rağmen ödevini bitirdi.

  • It's a difficult task, though not impossible.

    Zor bir görev, ama imkansız değil.

  • We decided to go, though the weather was bad.

    Hava kötü olmasına rağmen gitmeye karar verdik.

  • Though he is rich, he lives simply.

    Zengin olmasına rağmen sade yaşar.

  • She didn't answer, though I called her twice.

    Onu iki kez aramama rağmen cevap vermedi.

  • The movie was interesting, though a bit long.

    Film ilginçti, gerçi biraz uzundu.

Eş anlamlılar

rağmen
karşın
gerçi
ama
fakat

İlgili kelimeler

although

rağmen, karşın, -e rağmen

Bağlaçlar

Although, bir zarf veya bağlaç olarak kullanılan ve iki fikir arasında bir zıtlık veya beklenmeyen durum belirten bir kelimedir. Genellikle bir cümle içinde, ana fikre karşıt veya onu sınırlayan bir y…

either

de (olumsuz cümlelerde)

Zarflar

Either, olumsuz cümlelerde 'de' veya 'da' anlamında kullanılır ve iki veya daha fazla seçenekten hiçbirinin geçerli olmadığını belirtir. Genellikle 'not' ile birlikte kullanılır ve cümlenin sonunda ye…

plus

artı, ek olarak

Bağlaçlar

'Plus' kelimesi, bir şeye eklenen veya onunla birlikte olan anlamında kullanılır. Genellikle bir avantajı, ilaveyi veya olumlu bir özelliği belirtir. Günlük dilde 'ayrıca', 'üstelik' veya 'bir de' gib…

since

çünkü, -diği için, mademki

Bağlaçlar

Since, bir sebep veya gerekçe bildiren bir bağlaçtır ve Türkçede genellikle 'çünkü', '-diği için' veya 'mademki' olarak çevrilir. Bu kullanımda, yan cümle ana cümlenin nedenini açıklar ve genellikle c…

unless

olmadıkça, ...medikçe

Bağlaçlar

Unless, bir koşulun gerçekleşmemesi durumunda başka bir şeyin olacağını belirten bir bağlaçtır. Genellikle 'eğer ... olmazsa' veya '...medikçe' anlamında kullanılır. Bu kelime, bir eylemin veya durumu…

while

ise, oysa

Bağlaçlar

While, İngilizcede iki durum veya olay arasında zıtlık veya karşıtlık belirtmek için kullanılan bir bağlaçtır. Genellikle 'ise', 'oysa' veya 'buna karşılık' anlamlarına gelir ve bir cümlede iki farklı…

neither

ikisi de değil, hiçbiri

Zamirler

Neither, iki kişi veya iki şey arasında seçim yaparken 'ikisinden hiçbiri' anlamında kullanılan bir zamirdir. Genellikle bir isimle veya 'of' edatıyla birlikte kullanılır ve olumsuz bir anlam taşır. Ö…

nor

ne de

Bağlaçlar

Nor, İngilizcede 'neither' ile birlikte kullanılan bir bağlaçtır ve iki olumsuz seçeneği birbirine bağlar. Genellikle 'neither ... nor ...' (ne ... ne de ...) yapısında yer alır ve cümleye olumsuzluk…

otherwise

aksi takdirde, yoksa

Bağlaçlar

'Otherwise', Türkçede 'aksi takdirde' veya 'yoksa' anlamına gelen bir bağlaçtır. Bir koşulun yerine getirilmemesi durumunda ortaya çıkacak olumsuz veya istenmeyen sonucu belirtmek için kullanılır. Gen…

meanwhile

bu arada

Bağlaçlar

Meanwhile, bir olay veya eylem devam ederken aynı anda başka bir şeyin olduğunu belirtmek için kullanılan bir bağlaçtır. Bu kelime, genellikle iki farklı durumun eşzamanlılığını vurgular ve anlatıya a…